Levítico 15:28 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁸ Yawar-pakuymanta sanoyaruspanñataqmi qanchis punchawta suyanqa, chaymantañam chuyanchakunqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁸ —Yawarpakuyninmanta sanoyaruspanñataqmi qanchis punchawta suyanqa, chaymantañam payqa asuykuwanman.

Chuya Qellqa 1992

²⁸ Yawarpakuymanta sanoyaruspanñataqmi qanchis punchawta suyanqa, chaymantañam chuyanchakunqa.

Levítico 15:28 Iomraidhean Croise

Levítico 15:27

Pipas chaykunata tupaykuqqa mi-llakuypaqmi kanqa, pachanta taqsa-kuspanmi bañakunqa, hinaspam tutay-kuqkama millakuypaq kanqa.

Levítico 15:29

Pusaq kaq punchawpiñataqmi sacerdoteman apamunqa iskay qoqñukunata otaq iskay mallqo palomakunata, asuykamuwananku carpapa punkunman.

Mateo 1:21

Qari wawatam wachakunqa, paytam Jesuswan sutichanki, paymi llaqtanta huchankunamanta salvanqa, nispa.

1~Corintios 1:30

Qamkunatam ichaqa Diospuni Cristo Jesuswan hukllawasurqankichik, paytam churarqa yachayninchik, pampachaqninchik, chuyanchaqninchik hinaspa salvaqninchik kananpaq.

1~Corintios 6:11

Chaynam wakiqnikichikpas ñawpaqtaqa karqankichik, kunanmi ichaqa mayllasqaña hinaspa pampachasqaña kachkankichik, Señor Jesuspa sutinpi chaynataq Diosninchikpa Espiritunpa yanapakuyninwan mana huchayuqpaqña chaskisqa kanaykichikpaq.

Gálatas 3:13

Leypa ñakawasqanchikmantam Cristo librawarqanchik. Paymi ñoqanchikrayku ñakasqa karqa. Chuya Qellqapim kaynata nin: “Qerupi warkusqa wañuq runaqa ñakasqayá kachun”, nispa.

Gálatas 4:4

Aswanqa chay punchaw chayaramuptinmi Dios Tayta kuyasqan Churinta kachamurqa, paymi warmimanta nacespa lliw judiokuna hina leyta kasukurqa.