Levítico 15:21 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²¹ Pipas chayna warmipa puñusqan camata tupaykuqqa pachankunata taqsakuspam kikinpas bañakunqa, hinaspam tutaykuqkama millakuypaq kanqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²¹ —Pipas paypa waqtapaykusqan tupaykuqqa pachankunatam taqsanqa hinaspam kikinpas bañakuspantaq tutaykuqkama mana asuykuwanmanchu.

Chuya Qellqa 1992

²¹ Pipas chayna warmipa puñusqan camata tupaykuqqa pachankunata taqsakuspam kikinpas bañakunqa, hinaspam tutaykuqkama millakuypaq kanqa.

Levítico 15:21 Iomraidhean Croise

Isaías 22:14

Tukuy Atiyniyuq Tayta Diosmi rinrillaypi kaynata niykuwarqa: Kay mana allin ruwasqaykichikmantaqa manapunim pampachasqaykichikchu, huchaykichikpim wañunkichikpas, nispa. Tukuy Atiyniyuq Tayta Diosmi chaynata nin.

Levítico 11:24

Chayna urukuna wañuruptin llapchaq runaqa tutaykunankamam millakuypaq kanqa.

Levítico 15:20

Killanwan kaqpa waqtapasqan kaqkunaqa millakuypaqmi kanqa, tiyasqan kaqkunapas millakuypaqtaqmi kanqa.

Levítico 15:22

Pipas chay warmipa tiyasqan kaqkunata tupaykuqqa pachankunata taq-sakuspanmi bañakunqa, hinaspam tutaykuqkama millakuypaq kanqa.

Números 19:22

Millakuypaq kaq runapa imapas llapchasqanqa millakuypaqmi kanqa, millakuypaq kaq runata llapchaqpas tutaykunankamam millakuypaq kanqa, nispa.

2~Corintios 7:1

Kuyasqay wawqe-panillaykuna, chayna promesakuna kachkaptinqa aychanchikpi hinaspa espiritunchikpi tukuy mana allinmantayá chuyanchakusun, Diosta kasukuspayá aswan-aswan payllapaqña sapaqchakusun.

Hebreos 9:26

Chayna kanan kaptinqa kay pacha unanchasqa kasqanmantachiki Cristoqa achka kutita ñakarinman karqa. Kunanqa tiempokuna cumplikuruptinmi rikuriramuspa Cristoqa kikillanmanta huk kutillata wañurqa huchakunata chinkachinanpaq.

Apocalipsis 7:14

Ñoqañataqmi nirqani: Señorlláy, qanmi yachanki, nispay. Chaymi payñataq niwarqa: Paykunaqa hatu-hatun ñakariymanta hamuqkunam hinaspa pachankutapas Corderopa yawarninwan taqsaspa yuraqyachiqkunam.