Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Levítico 15:12 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

12 Qeya ispaywan kaqpa hapisqan allpa mankataqa pakirunkichikmi, kullumanta kaqtañataqmi mayllankichik.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua Ayacucho Bible 1987

12 —Qeya ispaywan kaqpa hapisqan allpa mankataqa pakirunkichikmi, kullumanta kaqkunatañataqmi mayllarunkichik.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chuya Qellqa 1992

12 Qeya ispaywan kaqpa hapisqan allpa mankataqa pakirunkichikmi, kullumanta kaqtañataqmi mayllankichik.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Levítico 15:12
10 Iomraidhean Croise  

Runakunapa huñunakunan esquinakunapim qaparin, llaqtapa punkunkunapim kaynata nin:


Rimapayasqaykunata uyariychik, hinaptinqa espirituywan huntachispaymi imam piensasqaykunata reqsichisqaykichik.


Churilláy, yachayniyuq kaytaqa amayá qonqaychu, allinta tantearispa imatapas ruway,


Qeya ispaywan kaq runa makinta mana mayllakuchkaspan pitapas tupaykuptinqa, chay tupaykachikuq runam pachankunata taqsakuspa bañakunqa, hinaspam tutaykunankama millakuypaq kanqa.


Chay ofrendataqa aceitewan chapuspam sartenpi teqtechinqaku, hinaspam pakipasqata ñoqa Tayta Diosman ofrecewanqaku, chayqa miskillaña asnariq ofrendam.


Chay ofrenda yanusqanku manka allpamanta kaptinqa pakinqakum, broncemanta kaptinmi ichaqa siksiruspa mayllanqaku.


Yachankichikmi, sichum purmaruq wasi hinalla kay cuerponchik chinkaruptinqa Diosmi hanaq pachapi wiña-wiñaypaq wasita ruwapuwachkanchik, chayqa manam runapa makinwan ruwasqachu.


Paymi kay ñakariq cuerponchikta musoqyachinqa suma-sumaq kanchariq cuerponman rikchakuqtaña, chaytaqa ruwanqa tukuy imapa hawanpi munaychakuq atiyninwanmi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan