Levítico 14:32 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³² Kaykunam lepra onqoywan kasqanmanta chuyanchakuq wakcha runakunapaq yachachikuy, nispa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³² Kaykunam chay yachachikuykuna lepra onqoywan kasqanmanta preparakuq mana ancha qollqeyoq runapaq.

Chuya Qellqa 1992

³² Kaykunam lepra onqoywan kasqanmanta chuyanchakuq wakcha runakunapaq yachachikuy, nispa.

Levítico 14:32 Iomraidhean Croise

Levítico 13:2

Sichum hukkaqnin runapa aychanpi punkiy, siksipakuy, yuraq mancha, otaq lepraman rikchakuq ima isupas rikuriruptinqa, sacerdote Aaronmanmi otaq hukkaqnin churin sacerdotemanmi apanqaku.

Levítico 13:59

Kaykunam qoqaray lepra onqoymanta yachachikuykuna, millwamanta pachapi kaptin, linomanta pachapi kaptin, awasqapi kaptin, otaq ima qarapi kaptinpas. Chaynapi chuya kasqanta otaq millakuypaq kasqantapas yachanaykichikpaq, nispa.

Levítico 14:10

Pusaq kaq punchawpiñataqmi iskay sano malta carnerokunatawan huk watayuq sano ovejata apamunqa, apamunqataqmi aceitewan chapusqa soqta kilo parten fino harinatapas, chayqa kawsaykunamanta ofrendam chaynataq cuarto litro masnin aceitetapas.

Levítico 14:2

Kaykunam leprawan onqoq runa imaynatam chuyanchakunanpaq yacha-chikuykuna: Leprawan onqoqmi sacerdoteman pusasqa kanqa,

Levítico 14:21

Chay onqoq runa wakcha kasqanrayku qollqen mana haypaptinqa huk malta carnerotam pusamuwanqa culparayku ofrecewananpaq, chayqa huchakuna pampachasqa kananpaq ofrendam, chaytawan kuskatam ofrecewanqa aceitewan chapusqa iskay kilo masnin fino harinatapas, chayqa kawsaykunamanta ofrendam. Ofrecewanqataqmi cuarto litro masnin aceitetapas,

Levítico 14:31

Chaykunapa hukninmi hucharayku ofrendapaq kanqa, hukninñataqmi lliw kañanapaq. Chaywan kuskatataqmi millakuypaq kayninmanta chuyanchakuq runapa huchankunata pampachasaq.

Levítico 14:33

Moisestawan Aarontam Tayta Dios kaynata nirqa:

Mateo 11:5

Ñawsakunam qawakuchkanña, suchukunam purichkankuña, leprayuqkunam sanoyarunkuña, mana uyarikuqkunam uyarikuchkan-kuña, wañusqakunam kawsarinku, wak-chakunapas evangeliotam uyarichkanku, nispaykichik.