Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Levítico 14:30 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

30 Chaymantam ofrecewaqniypa atis-qanman hina, sacerdote ofrecewan-qa huknin qoqñuta otaq huknin mall-qo palomata.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua Ayacucho Bible 1987

30 Chaymantam ofrecewaqniypa atisqanman hina sacerdote ofrecewanqa huknin qoqñuta otaq huknin mallqo palomata.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chuya Qellqa 1992

30 Chaymantam ofrecewaqniypa atisqanman hina, sacerdote ofrecewanqa huknin qoqñuta otaq huknin mallqo palomata.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Levítico 14:30
8 Iomraidhean Croise  

Sichum malta carnerota apamunanpaq chay warmipa qollqen mana kanqachu hinaptinqa iskay qoqñutawan otaq iskay mallqo palomakunatam apamuwanqa. Hukninmi lliw kañanapaq kanqa, hukninñataqmi hucharayku ofrendapaq. Chaykunataqa sacerdotem ofrecewanqa chay warmipa huchankunata pampachanaypaq, chaymantañam payqa asuykamuwanqa.


iskay qoqñuta otaq iskay mallqo palomakunatapas, hukninmi hucharayku ofrendapaq kanqa, hukninñataqmi lliw kañanapaq.


Puchuq aceitetañataqmi millakuypaq kayninmanta chuyanchakuq runapa umanman tallinqa, chaynapim chay runapa huchankunata ñoqa Tayta Dios pampachasaq.


Chaykunapa hukninmi hucharayku ofrendapaq kanqa, hukninñataqmi lliw kañanapaq. Chaywan kuskatataqmi millakuypaq kayninmanta chuyanchakuq runapa huchankunata pampachasaq.


Sichum chay runapa oveja rantinanpaq mana qollqen kaptinqa ñoqa Tayta Diosmanmi apamuwanqa iskay qoqñuta otaq iskay mallqo palomata. Hukninmi huchan pampachana ofrendapaq kanqa, hukninñataqmi lliw kaña sacrificiopaq.


Rirqakuqa Señorpa kamachikuyninman hina, iskay qoqñukunata otaq iskay mallqo palomakunata ofrecemunankupaqmi.


Runa débil kasqanraykum leypa mana ruway atisqanta Dios ruwarun: Diosmi sapallan churinta huchasapa runaman rikchakuqta kachamurqa huchapa rantinpi wañunanpaq, chaynapi huchata paypa aychanpi puchukachinanpaq.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan