Levítico 13:53 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁵³ Sichum sacerdote imapipas chay qoqarayta mana mirasqanta tarispaqa,

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁵³ Ichaqa sacerdote qawaspan chay manchata imapipas mana mirarusqanta tariruspaqa

Chuya Qellqa 1992

⁵³ Sichum sacerdote imapipas chay qoqarayta mana mirasqanta tarispaqa,

Levítico 13:53 Iomraidhean Croise

Levítico 13:48

chaynataq linomanta otaq millwamanta awasqapi qoqarasqa mancha rikuriruptinqa chaynataq qarapi otaq qaramanta ruwasqapi

Levítico 13:52

Imapas chayna qoqarasqa kaqqa kañasqam kanqa; chay qoqarayqa lepra onqoymi.

Levítico 13:54

kamachikunqam chay qoqarayuq kaqkunata taqsanankupaq, hinaspam qanchis punchawtawanraq wichqarunqa.