Levítico 11:3 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³ atakanpi pallqa situyuq chaynataq kutipaq animalkunata mikunkichik.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³ pallqa atakayoq kutipaq animalkunata.

Chuya Qellqa 1992

³ atakanpi pallqa situyuq chaynataq kutipaq animalkunata mikunkichik.

Levítico 11:3 Iomraidhean Croise

Proverbios 2:10

Yachaymi sonqoykiman huntaykunqa, yachaymi kawsakuynikita kusichinqa.

Proverbios 9:6

Pisi yuyayniyuq kaynikichikta saqespaqa kawsankichikmi, yachayniyuq runakuna hina kawsaychik”, nispa.

Levítico 11:26

Tawa atakayuq animalkunamanta mana pallqa situyuq kaptinqa hinaspa mana kutipaq kaptinqa amam mikunkichikchu. Pipas llapchaqqa millakuypaqmi kanqa.

Levítico 11:4

Ichaqa kutipaq kaptinpas camellotaqa amam mikunkichikchu, camelloqa kutipaq kaspapas manam pallqa situyuqchu. Chay animalqa mana mikunaykichikpaq hinam.

Levítico 11:5

Conejotaqa amam mikunkichikchu, conejoqa kutipaq kaspapas manam situyuqchu. Chay animaltaqa millakuypaq animalpaqmi hapinkichik.

Levítico 11:6

Vizcachataqa amam mikunkichikchu, vizcachaqa kutipaq kaspapas manam situyuqchu. Chay animaltaqa millakuypaqtam hapinkichik.

Levítico 11:7

Kuchitaqa amam mikunkichikchu, kuchiqa pallqa situyuq kaspapas mana kutipaqmi. Chay animaltaqa millakuypaq animalpaqmi hapinkichik.

Hechos 17:11

Chay Berea llaqtapi kaq judiokunaqa Tesalonicapi kaqkunamantapas allin yuyayniyuq runakunam karqaku. Paykunam kusikuyllawanña Diospa palabranta uyarispanku Chuya Qellqata sapa punchaw allinta qatiparqaku, cheqap kasqanta otaq mana cheqap kasqanta yachanankupaq.

2~Corintios 6:17

Señorqa nintaqmi: “Paykuna ukumantayá lloqsiychik, paykunamantayá sapaqchakuychik, amayá millakuypaq kaqkunataqa hapiychikchu. Hinaptinqa qamkunataqa chaskisqaykichikmi.

Deuteronomio 14:6

Mikunkichiktaqmi pallqa situyuq hinaspa kutipaq animalkunatapas.

Deuteronomio 14:8

Amataqmi mikunkichikchu kuchitapas, pallqa situyuq kaspapas manam kutipanchu, chaytaqa millakuypaqmi hapinkichik. Chay animalkunapa aychantaqa amam mikunkichikchu, nitaqmi wañuruptinpas llapchankichikchu.

1~Timoteo 4:15

Chaykunataqa yuyaywanyá ruway hinaspa allinta takyay, chaynapi imaynam aswan-aswan ñawpaqman risqaykita qawanankupaq.