Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Levítico 10:7 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

7 Amataqmi Diosman asuykuna carpapa punkunmantaqa lloqsinkichikchu, mana chayqa wañuruwaqchikmi. Qamkunaqa Tayta Diospa aceitenwan sapaqchasqam kachkankichik, nispa. Chaymi paykuna Moisespa nisqanman hina ruwarqaku.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua Ayacucho Bible 1987

7 Amataqmi lloqsinkichikchu Diosman asuykuna karpapa punkunmantaqa, mana chayqa wañuruwaqchikmi. Qamkunaqariki Tayta Diospa aceitenwan sapaqchasqam kachkankichik —nispa. Chaymi paykuna ruwarqaku Moisespa nisqanman hina.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chuya Qellqa 1992

7 Amataqmi Diosman asuykuna carpapa punkunmantaqa lloqsinkichikchu, mana chayqa wañuruwaqchikmi. Qamkunaqa Tayta Diospa aceitenwan sapaqchasqam kachkankichik, nispa. Chaymi paykuna Moisespa nisqanman hina ruwarqaku.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Levítico 10:7
12 Iomraidhean Croise  

Chay pachakunawanmi wawqeki Aaronta chaynataq churinkunatapas pachachinki, hinaspam aceiteta tallispa ñoqapa sacerdoteykunaña kanankupaq sapaqchanki.


Chaymantam ñoqallapaqña sapaqchanapaq aceiteta hapiykuspa Aaronpa umanman talliykunki, chaynatam sacerdoteña kananpaq sapaqchanki.


Aaronmanpas hinaspa churinkunamanpas chay aceitetam tallinki, chaynatam paykunata sacerdoteykuna kananpaq sapaqchanki.


Chaymantam Aaronta Tayta Dios nirqa:


Santuarioymantaqa amam lloqsinqachu, amataqmi santuarioytapas penqaymanqa churanqachu. Payqa umanman aceitewan tallispa ñoqallapaqña sapaqchasqam. Ñoqa Tayta Diosmi chaynata nini.


Aaronpa umanmanpas chay aceitetam talliykurqa. Chaynatam Diospaq sapaqcharqa.


Moisesqa Diospaq sapaqchana aceitetawan altarpa hawanpi yawarta hapiykuspanmi Aaronmanwan churin-kunaman hinaspa pachankuman challaykurqa. Chaynatam Aaronta, churinkunata hinaspa pachankunata Tayta Diospaq sapaqcharqa.


Chaymi Jesusñataq nirqa: Wañuqkunataqa wañusqakunayá pampamuchun, qamyá ichaqa rispayki Diospa munaychakuyninmanta willakamuy, nispa.


hinaspa imaynam Nazaretmanta kaq Jesucristota Chuya Espiritupa atiyninwan Dios huntaykusqantaqa; paymi purirqa allinkunata ruwastin chaynataq Satanaspa ñakarichisqan runakunata sanoyachistin, tukuy chaykunataqa ruwarqa paywan Dios kasqanraykum.


Diosmi ñoqaykutapas chaynataq qamkunatapas Cristopi qaqa hina sayaqta ruwawarqanchik, hinaspam sapaqchawarqanchik payllapaqña kawsananchikpaq.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan