Levítico 10:18 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁸ Yawarnintapas chuya lugarman mana apaykuchkaspaqa, chay ofrendataqa mikuwaqchik karqa chaypaq sapaqchasqa sitiopim kamachisqayman hina, nispa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁸ Yawarnintapas manam aparqankichikchu chuya lugarman, chay ofrendataqa mikuwaqchik karqa Diospaq sapaqchasqa sitiopim kamachisqayman hina —nispa.

Chuya Qellqa 1992

¹⁸ Yawarnintapas chuya lugarman mana apaykuchkaspaqa, chay ofrendataqa mikuwaqchik karqa chaypaq sapaqchasqa sitiopim kamachisqayman hina, nispa.

Levítico 10:18 Iomraidhean Croise

Éxodo 29:33

Chaykunataqa mikunqaku sacerdoteykunaña kanankupaq aceitewan tallispa sapaqchasqa kaptinku huchanku pampachasqa kananpaq ofrenda kasqanraykum. Mana sacerdote kaqkunaqa amam mikunqakuchu ñoqapaq sapaqchasqa kasqanrayku.

Levítico 6:19

Moisestam Tayta Dios nirqa:

Levítico 6:26

Hucharayku ofrendata ofrecewaqniy sacerdotem chayta mikunqa, Diosman asuykuna carpapa ñawpaqninpi, chaypaq sapaqchasqa sitiopi.

Levítico 6:30

Hucha pampachanapaq ofrecesqa animalpa yawarnin asuykuwananku carpaman apasqa kaptinqa, chay animalpa aychantaqa amam mikunqakuchu. Chay ofrendaqa ninapi kañasqam kanqa.