Levítico 1:7 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁷ Sacerdote Aaronpa mirayninkunañataqmi yantata altarpa hawanman chupqallata churaspa ninata ratachinqaku,

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁷ Hinaptinmi sacerdote Aaronpa mirayninkunañataq ninata ratachinqaku altarpa hawanpi hinaspam yantata hinanqaku chupqallata.

Chuya Qellqa 1992

⁷ Sacerdote Aaronpa mirayninkunañataqmi yantata altarpa hawanman chupqallata churaspa ninata ratachinqaku,

Levítico 1:7 Iomraidhean Croise

Génesis 22:9

Diospa nisqan orqoman chayaruptinkum, altarta Abraham ruwarqa, chayman yantata churaykuspanmi churintañataq chaqnaykuspa chay yantapa hawanman churaykurqa.

1~Reyes 18:33

Yantata churaykuspanmi torota nakarurqa hinas-pam chay yantapa hawanman churaykurqa.

1~Crónicas 21:26

Hinaspanmi Tayta Diospaq altarta hatarichispan lliw kañana sacrificiotawan Dioswan allinlla kasqanmanta ofrendakunata ofrecerqa. Chaymantam Tayta Diosta mañakuptin payñataq nimurqa, hanaq pachamanta lliw kañana sacrificiota churasqan altarpa hawanman ninata kacharimuspan.

1~Crónicas 6:34

Samuelñataqmi Elcanapa, Elcanapañataqmi Jerohampa, Jerohamñataqmi Elielpa, Elielñataqmi Toapa.

2~Crónicas 7:1

Mañakuyta Salomón tukuruptillanmi nina hanaq pachamanta wichiykamurqa, hinaspam lliw kañana sacrificiotawan wakin sacrificiokuna ofrecesqanta ruparurqa, hinaptinmi Tayta Diospa kanchariynin temploman huntaykurqa,

Nehemías 13:31

Kamachirqanitaqmi tiempollanpi yantatawan chaynataq punta kaq rurukunata apamunankupaqpas. ¡Dios Taytalláy, amamá qonqarullawankichu, yanapaykuwanaykipaqmi yuyarillawanki!

Levítico 6:8

Moisestam Tayta Dios nirqa:

Levítico 9:24

Hinaptinmi Tayta Diospa qayllanmanta lenwachkaq nina lloqsiramurqa, hinaspam lliw kañana animaltawan altarpi wirakunata ruparurqa. Chayta llapallan runakuna qawaykuspankum kusikuymanta qaparispa pampaman pakchakuykurqaku.

Malaquías 1:10

¡Ima allinraq kanman templopa punkunta hukkaqnikichik wichqaruptinqa, chaynapi amaña pipas yanqapaq altarniypi ninata ratachinanpaq! Manañam qamkunawanqa kusisqañachu kani, nitaqmi ofrendaykichiktapas chaskisqaykichikñachu.