Jueces 5:1 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹ Chay punchawpim Deborawan Abinoampa churin Barac kaynata takirqaku:

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹ Chay punchawpim Deborawan Abinoampa churin Barac takirqaku kaynata:

Chuya Qellqa 1992

¹ Chay punchawpim Deborawan Abinoampa churin Barac kaynata takirqaku:

Jueces 5:1 Iomraidhean Croise

2~Samuel 22:1

Enemigonkunamantawan Saulmanta Tayta Dios libraykuptinmi kay takita Diospaq David takirqa,

2~Crónicas 20:21

Runakunawan tanteanakuyta tukuruspanmi, takiqkunata churarqa chuya pachawan pachasqatakama, paykunam tropakunapa ñawpaqninta rispa Tayta Diosta yupaychaspanku kaynata nirqaku: “Tayta Diostayá hatunchaychik, kuyapayakuyninqa wiña-wiñaypaqmi”, nispanku.

2~Crónicas 20:27

Chaymantam Judá runakunawan Jerusalenpi runakuna, Josafatta ñawparichikuspanku kusisqallaña Jerusalenman kutimurqaku, kusisqaqa kutirqaku enemigonkumanta Tayta Dios libraykusqanraykum.

Jobwan Sutichasqa Libro 36:24

Diospa ruwasqankunataqa lliw runakunam hatunchanku, chaynaqa qampas tukuy ruwasqankunamantayá yupaychay.

Jobwan Sutichasqa Libro 38:7

¿Maypitaq karqanki achikyaq chaskakuna takiptinkuqa? ¿Maypitaq karqanki angelkuna kusikuyllawanña danzaptinkuqa?

Éxodo 15:1

Chaymi Moiseswan Israelpa mirayninkuna kay takita Tayta Diosman takirqaku: Tayta Diosmanmi takisaq, hatun atiynintam qawachikurqa, caballokunatapas sillakuqnintintam lamar qochapi chinkarachirqa.

Éxodo 15:21

Mariañataqmi takispan nirqa: Tayta Diosman takiychik, hatun atiynintam qawachikurqa. Caballokunatapas sillakuqnintintam lamar qochapi chinkarachirqa, nispa.

Isaías 25:1

Dios Taytalláy, Diosniymi kanki; sutikita hatunchaspam yupaychayki, ñawpaqmanta admirakuypaq prometesqayki kaqkunatam ruwayman churarunki.

Isaías 26:1

Chay tiempopim, Judá nacionpi kay takita takinqaku: Allin takyasqa llaqtam kapuwachkanchik, salvawanakupaqmi perqakunatawan torrekunata Tayta Dios hatarirachin.

Números 21:17

Chayraykum Israelpa mirayninkuna kaynata takirqaku: Pozomanta yaku lloqsimuchun. Pozomanta takisun.

Lucas 1:46

Mariañataqmi nirqa: Almaymi Señorta hatunchan,

Jueces 4:24

chaymi Israelpa mirayninkuna astawan kallpanchakururqaku cananeokunapa reynin Jabinta chinkachinankukama.

Jueces 4:4

Chay tiempopim Israel miraykunata Lapidotpa warmin Débora kamachirqa, payqa profetisam karqa.

1~Samuel 2:1

Anam Diosta mañakuspan nirqa: Dios Taytalláy, tukuy sonqoymantam kusikuchkani, qamllapim ñoqaqa kallpanchakuchkani, enemigoykunapa simintam upallachini, salvaykuwasqaykimantam kunanqa kusikuchkani.