Jueces 17:12 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹² Chay joventa sacerdotenpaq Micaía churaruptinmi wasinpiña yacharqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹² Chay mozota sacerdotenpaq Micai churaruptinmi wasinpi *f**yacharqa.

Chuya Qellqa 1992

¹² Chay joventa sacerdotenpaq Micaía churaruptinmi wasinpiña yacharqa.

Jueces 17:12 Iomraidhean Croise

1~Reyes 12:31

Ruwachirqataqmi alto moqokunapi capillakunatapas, hinaspam mana Leviypa mirayninmanta kaq runakunata sacerdote kanankupaq churarurqa.

Números 16:5

Hinaspam Coreytawan hamuqmasinkunata nirqa: Paqarinmi Tayta Dios, pim paypa kasqanta hinaspa pim paypaq sapaqchasqa kasqantapas qawachiwasunchik. Tayta Diosqa akllakusqan runallatam kikinmanqa asuykachinqa.

Números 18:1

Aarontam Tayta Dios nirqa: Qanmi churikikunapiwan chaynataq Leví ayllukunapiwan huchayuqkankichik santuariopa contranpi hucha-llikuy kaptinqa. Sacerdote kaynikichik-pi mana allinkunata ruwaspaykichikmi ichaqa qanwan churikikunalla huchayuq kankichik.

Jueces 17:11

Chaymi Leví casta jovenqa Micaiapa nisqanta “allinmi” nispan paywanña yachaspan Micaiapa churin hinaña karqa.

Jueces 17:13

Sacerdotenpaq churaruspanmi Micaiaqa tantearqa: Kunanqa Tayta Diosmi bendeciwanqa, Leví casta sacerdotey kapuwasqanrayku, nispa.

Jueces 18:30

Chay llaqtapim Danpa mirayninkuna, llaqllasqa idolota yupaychanankupaq churarqaku, sacerdotenku kananpaqñataqmi Gersonpa churinta otaq Moisespa willkan Jonatanta churarqaku. Jonatanpa mirayninkunapas sacerdotekunam karqaku Israel nacionninkumanta preso apasqa rinankukama.

Jueces 18:4

Hinaptinmi Micaiapa paywan imam ruwasqanmanta chaynataq sacerdoten kananpaqña churasqanmanta willakurqa.