Jueces 12:11 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹¹ Ibzanpa qepantam Israel nacionpi kamachikurqa Zabulón ayllumanta kaq Elonña, paymi chunka wata Israel nacionpi kamachikurqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹¹ Ibzanpa qepantam gobiernarqa Israel nacionpi Zabulon ayllumanta kaq Elon, paymi Israel nacionpi gobiernarqa chunka wata.

Chuya Qellqa 1992

¹¹ Ibzanpa qepantam Israel nacionpi kamachikurqa Zabulón ayllumanta kaq Elonña, paymi chunka wata Israel nacionpi kamachikurqa.

Jueces 12:11 Iomraidhean Croise

Jueces 12:10

Ibzán wañukuptinmi Belén llaqtapi pamparurqaku.

Jueces 12:12

Zabulón ayllumanta kaq Elón wañukuptinmi Zabulón ayllupa allpan Ajalón llaqtapi pamparurqaku.