Juan 9:37 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³⁷ Chaymi Jesusñataq nirqa: Ñam rikuykunkiña, ñoqam kani, paywanmi rimachkanki, nispa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³⁷ Chaymi Jesusñataq nirqa: —Ñam rikuykunkiña, ñoqam kani qanwanmi rimachkani —nispa.

Chuya Qellqa 1992

³⁷ Chaymi Jesusñataq nirqa: Ñam rikuykunkiña, ñoqam kani, paywanmi rimachkanki, nispa.

Juan 9:37 Iomraidhean Croise

Isaías 42:20

Tukuy imata qawachkaspapas mana kaqpaqpas hapiqmi, rinrinwan uyarichkaspapas mana imapas qokuqmi.

Mateo 11:25

Chay tiempopim, Taytanta mañakuspan Jesús nirqa: Hanaq pachapipas kay pachapipas munaychakuq Taytalláy, yachayniyuqkunamantawan yuyayniyuqkunamanta pakaykuspaykim, wawakunaman kaykunata reqsichirqanki, chayraykum yupaychayki.

Juan 4:26

Hinaptinmi Jesusñataq nirqa: Kay rimapayaqnikim Mesiasqa kachkani, nispan.

Juan 7:17

Pipas Diospa munasqanta ruway munaqqa yachanqam kay yachachisqayqa Diosmanta kasqanta otaq kikillaymanta rimasqaytapas.

Juan 9:38

Hinaptinmi chay runa nirqa: Iñinim Señor, nispa. Chaynata niykuspanmi qonqorakuykuspa yupaycharqa.