Juan 7:53 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁵³ Chaymantam sapakama wasinkuman ripukurqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁵³ Wasinkuman runakuna sapakama ripukuptinmi

Chuya Qellqa 1992

⁵³ Chaymantam sapakama wasinkuman ripukurqaku.

Juan 7:53 Iomraidhean Croise

Juan 7:52

Chaymi paykunañataq nirqaku: ¿Qampas Galilea llaqtayuqchu kanki? Qellqata qatipaspayá yachay, Galilea lawmantaqa manam ima profetapas hatarirqachu, nispanku.

Juan 8:1

Jesusmi Olivos moqoman pasakur-qa,

Hechos 21:6

Chaymantam llapallayku abrazanakuykuptiyku wasinkuman kutikurqaku, ñoqaykuñataqmi barcoman qespiykuspa pasakurqaniku.