Juan 6:1 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹ Chaymantam Galilea qochapa waklawninman Jesús rirqa, chay qochapa huknin sutinmi karqa Tiberias.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹ Chaymantam Jesus rirqa Galilea Qochapa waklawninman, chay qochapa huknin sutinmi karqa Tiberias.

Chuya Qellqa 1992

¹ Chaymantam Galilea qochapa waklawninman Jesús rirqa, chay qochapa huknin sutinmi karqa Tiberias.

Juan 6:1 Iomraidhean Croise

Números 34:11

Sefam lawmantañataqmi uraykunqa Riblakama, Riblaqa kachkan Aín lawpi intipa qespimunan lawninpim. Chaymantam intipa qespimunan lawman uraykuspan chayanqa Cineret sutiyuq qochapa patankama.

Mateo 15:29

Jesusmi chaymanta lloqsispan Galilea qochapa patanman chayarurqa, hinaspam orqoman qespispan chaypi tiyaykurqa.

Mateo 4:18

Galilea qochapa patanta richkaspanmi Pedrowan sutichasqa Simontawan wawqen Andresta Jesús rikururqa, paykunam chall-waqkuna kasqankurayku mallawan chall-wachkarqaku.

Lucas 5:1

Genesaret qochapa patanpi Jesús kachkaptinmi, llapa runakuna huñunakaramurqaku paytapas kichkichanankukama Diospa palabranta uyarinankupaq.

Juan 21:1

Kaykunapa qepantam Jesús huktawan rikurirqa discipulonkunaman Tiberias Qochapa patanpi; kaynatam rikurirqa:

Juan 6:23

Chaymanmi Tiberias llaqtamanta barcakuna chayaramurqa, chaypim Jesús graciasta qospa tantata runakunaman mikuchirqa.

Juan 7:1

Chaykunapa qepantam Jesús purirqa tukuy Galilea lawkunapi. Judea lawkunapim ichaqa mana purirqachu, llapa judiokuna wañurachiyta munasqankurayku.

Juan 9:10

Chaymi tapurqaku: ¿Imaynatataq ñawikiqa qawarikururqa? nispanku.

Josué 12:3

Munaychakurqataqmi Jordán mayupa intipa qespimunan law qechwakunapipas, Cineret qochamanta qallarispa Puchqo lamar qochakama, sur lawmanñataq Bet-jesimot lawmanta qallarispa Pisga orqopa waqtankama.