Juan 3:33 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³³ Pipas willakusqanta chaskiqmi ichaqa Diospa rimasqanqa cheqap kasqanta willakun.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³³ Pipas willakusqanta chaskiqmi ichaqa cheqappaqña hapin Diospa nisqanta.

Chuya Qellqa 1992

³³ Pipas willakusqanta chaskiqmi ichaqa Diospa rimasqanqa cheqap kasqanta willakun.

Juan 3:33 Iomraidhean Croise

Juan 6:27

Amayá llamkaychikqa tukuruqlla mikuyraykuchu, aswanqa wiñay kawsay qokuq mikuypaqyá llamkaychikqa. Chay mikuytaqa runapa Churinmi qosunkichik, paytam Dios Tayta chaypaq akllarqa, nispa.

Juan 8:26

Achkam qamkunamanta ninay kachkan chaynataq juzganaypas. Kacha-muwaqniymi ichaqa cheqap, chaymi paymanta uyarisqayta runakunaman willani, nispa.

Romanos 15:28

Chaynaqa, kay yanapakuyta paykunaman aparuspayñam Españaman ristin pasadallapas watukaykamusqaykichik.

Romanos 4:11

Chaymantañam Abrahamqa señalachikurqa iñisqanrayku mana huchayuqpaqña Diospa chaskisqan kasqanta qawachikunanpaq. Chaynapim Abrahamqa mana señalachikuq llapallan iñikuqkunapa taytankuña rikurirun. Chayna iñikuptillankum Diosqa paykunatapas mana huchayuqpaqña chaskin.

1~Corintios 9:2

Wakinkunapaq mana apóstol kaptiypas qamkunapaqmi ichaqa apóstol kani, qamkunata Señorman iñichisqaymi sello hina sutilla apóstol kasqaymanta kachkan.

2~Corintios 1:18

Diosqa sumaqtam yachan qamkunaman imam kaq nisqaykutaqa.

2~Corintios 1:22

Paytaqmi sellowan marcawarqanchik hinaspa Chuya Espiritutapas sonqonchikman garantiata hina qoykuwarqanchik.

Efesios 1:13

Cheqap allin noticiata uyarispam Cristoman iñikurqankichik salvo kanaykichikpaq, chayraykum Diosllapaqña kanaykichikpaq prometekusqan Chuya Espirituwan sellasqa kachkankichik.

Efesios 4:30

Amayá Diospa Chuya Espirituntaqa llakichiychikchu. Paywanmi sellowan hina sellasurqankichik, chaynapi hamuq punchawpi librasunaykichikpaq.

2~Timoteo 2:19

Diosmi ichaqa sellachkaq hina mana kuyuriq cimientota churarqa, chaypim kaynata nichkan: Señorqa paypa kaqkunataqa reqsinmi, chaynaqa Señorpa sutin qayakuqkunaqa mana allin ruwaykunamanta rakikuchunku, nispa.

Hebreos 6:17

Chaynapunim Diospas tanteasqanmanta qepamanqa mana kutinmanchu. Chayraykum prometesqankunataqa herencia qosqan chaskiqkunaman juraspan cheqap kasqanta qawachirqa.

1~Juan 1:10

Sichum nisunchik: “Manam huchallikunichu” nispa, hinaspaqa Diostam llullapaq hapichkanchik, chaynapiqa palabranqa manam ñoqanchikpichu kachkan.