Juan 3:1 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹ Karqam huk fariseo Nicodemo sutiyuq runa, payqa judiokunamanta ancha reqsisqam karqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹ Nicodemo sutiyoq *f**fariseom karqa judiokuna kamachikuq.

Chuya Qellqa 1992

¹ Karqam huk fariseo Nicodemo sutiyuq runa, payqa judiokunamanta ancha reqsisqam karqa.

Juan 3:1 Iomraidhean Croise

Lucas 23:13

Pilatoñataqmi sacerdotekunapa kamachiqninkunata, judiokunapa kamachiqninkunata hinaspa llapa runakunata huñuruspan

Juan 19:39

Jesuswan rimananpaq huk kutipi tutallan riq Nicodemopas yaqa pachak libra mirrawan áloes chaqrusqata aparikuspanmi rirqa.

Juan 3:10

Jesusñataqmi nirqa: Qamqa Israelpi runakuna yachachiqmi kanki, ¿hinachkaspachu kaykunata mana yachanki?

Juan 7:26

Waqaya kunanqa lliwpa qawasqantaña rimachkan, maytaq pipas imatapas ninñachu. Kamachikuqkunapas Cristo kasqantachá yacharunkuña.