Juan 2:3 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³ Vino pisiruptinmi Jesusta maman nirqa: Vinom pisirun, nispa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³ Vino pisiruptinmi Jesusta maman nirqa: —Vinom pisirun —nispa.

Chuya Qellqa 1992

³ Vino pisiruptinmi Jesusta maman nirqa: Vinom pisirun, nispa.

Juan 2:3 Iomraidhean Croise

Eclesiastés 10:19

Convidoqa saksasqa kanapaqmi, vinopas kusisqa kanapaqmi, qollqeñataqmi tukuy imatapas ruwanapaq.

Isaías 24:11

Vino tukuruptinmi runakuna callekunapi waqachkanku, lliw kusikuyninkum tanirun, kay pachapim kusikuy chinkarun.

Mateo 26:28

Kayqa musoq pactota ruwasqay yawarniymi. Kay yawarmi achkaqpa rantinpi chaqchusqa kanqa, chaynapi huchanku pampachasqa kananpaq.

Juan 11:3

Lazaropa paninkunam Señor Jesusman willachiq kacharqaku: Señorlláy, amistadniki Lazarom onqochkan, nispanku.

Juan 2:2

Chay casamientomanqa Jesuswan discipulonkunapas invitasqam karqaku.

Juan 2:4

Chaymi Jesusñataq nirqa: Warmi, ¿imanasqataq kayta niwanki? Manaraqmi horay chayamunraqchu, nispa.

Filipenses 4:6

Amayá imamantapas afanakuychikchu, aswanqa Diosta mañakuspayá payman lliwta willakuychik hinaspa graciasta qokuychik.