Juan 14:25 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁵ Kaykunataqa nikichik qamkunawan kaspayraqmi.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁵ —Kaykunataqa nikichik qamkunawan kaspayraqmi.

Chuya Qellqa 1992

²⁵ Kaykunataqa nikichik qamkunawan kaspayraqmi.

Juan 14:25 Iomraidhean Croise

Juan 13:19

Manaraq imapas pasakuchkaptinmi kunan nichkaykichik, ña pasakuruptinmi ichaqa creenkichik rimapayasuqnikichikqa pim kasqayta.

Juan 14:24

Mana kuyawaqniyqa manam palabraykunatapas kasukunchu. Qamkunaman nisqaykuna uyarisqaykichikqa manam ñoqapachu aswanqa kachamuwaqniy Taytaypam.

Juan 14:26

Kallpanchakuq Chuya Espíritu ñoqapa sutiypi Taytaypa kachamusqanmi ichaqa qamkunaman tukuy imata yachachisunkichik, hinaspam tukuy ima nisqaykunata yuyachisunkichik.

Juan 14:29

Kaykunataqa nikichik manaraq imapas pasakuchkaptinmi, pasakuruptinñataq creenaykichikpaq.

Juan 15:11

Kaykunataqa nikichik kusikuyniy qamkunapi kananpaqmi, chaynapi kusikuynikichik qespisqa kananpaq.

Juan 16:12

Achkaraqmi qamkunaman ninay kachkan, ichaqa manaraqmi entien-dewaqchikchu.