Juan 14:14 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁴ Sichum imatapas sutiypi mañakuptikichikqa ruwasaqmi.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁴ Imatapas sutiypi mañakuptikichikqa rurasaqmi.

Chuya Qellqa 1992

¹⁴ Sichum imatapas sutiypi mañakuptikichikqa ruwasaqmi.

Juan 14:14 Iomraidhean Croise

Juan 14:13

Imatapas sutiypi Taytata mañakuptikichikqa ruwasaqmi, chaynapi Taytapas Churinpi hatunchasqa kananpaq.

Juan 14:16

Hinaptinqa mañakusaqmi Taytata huk kallpanchaqnikichikta kachamusunaykichikpaq. Paymi qamkunawan tukuy tiempo kanqa.

Juan 15:16

Manam qamkunachu ñoqataqa akllawarqankichik, ñoqam qamkunataqa akllarqaykichik, hinaspam achkata rurunaykichikpaq churarqaykichik, chaynapi rurusqaykichik takyananpaq. Chaynaqa, Taytam ñoqapa sutiypi tukuy ima mañakusqaykichikta qosunkichik.

Juan 16:23

Chay punchawpiqa manañam imamantapas tapuwankichikchu. Cheqaptapunim nikichik, sutiypi mañakuptikichikqa Taytaqa qosunkichikmi.

Juan 16:24

Kunankamam sutiypiqa manaraq imatapas mañakurqankichikchu. Mañakuychikyá hinaspaqa chaskinkichikmi, chaynapim kusikuynikichik qespisqa kanqa.

1~Corintios 1:4

Tukuy tiempom qamkunamanta Diosman graciasta qoni, Jesucristontakama kuyakuyninta Dios qosusqaykichikmanta.