Juan 12:7 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁷ Chaymi Jesusñataq nirqa: Ama harkakuychu, kaytaqa pampakunay punchawpaqmi waqaycharqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁷ Chaymi Jesus nirqa: —Ama harkakuychu, kaytaqa waqaycharqa pampakunay punchawpaqmi.

Chuya Qellqa 1992

⁷ Chaymi Jesusñataq nirqa: Ama harkakuychu, kaytaqa pampakunay punchawpaqmi waqaycharqa.

Juan 12:7 Iomraidhean Croise

Zacarías 3:2

Hinaptinmi Satanasta Tayta Diospa angelnin kaynata nirqa: Yaw Satanás, Tayta Diosyá wischusunki. Jerusalén llaqtata akllakuq Tayta Diosyá qarqosunki. Josueyqa rupachkaq ninamanta hurqorusqa sansa hinam, nispa.

Mateo 26:10

Chayta musyaruspanmi Jesús nirqa: ¿Imanasqataq kay warmipa contranpi rimankichik? Payqa allintam ñoqapaq ruwachkan.

Mateo 26:12

Kay perfumeta cuerpoyman tallispanqa pampakunaypaqmi alistawachkan.

Marcos 14:6

Jesusñataq nirqa: Upallaychik, ¿imanasqataq kay warmipa contranpi rimankichik? Payqa allintam ñoqapaq ruwarun.

Lucas 23:50

Karqam Arimatea lawmanta kaq José sutiyuq runa, allin kaqkuna ruwaq, payqa runakunapa allinpaq hapisqanmi hinaspa cortepi autoridadmi karqa.