Juan 10:42 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁴² Chaypim Jesusman achkaq iñirqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁴² Chaymi Jesuspi achkaq iñirqaku chay lugarpi.

Chuya Qellqa 1992

⁴² Chaypim Jesusman achkaq iñirqaku.

Juan 10:42 Iomraidhean Croise

Juan 11:45

Mariawan riq achkaq judiokuna-ñataqmi Lazarota kawsarirachisqanta qawaykuspanku Jesusman iñikuykurqaku.

Juan 12:42

Chaywanpas achkaq kamachikuq judiokunam Jesusman iñirqaku. Ichaqa fariseokunata manchakusqankuraykum mana libretachu willakuqku, chaynapi sinagogamanta mana wischusqa kanankupaq.

Juan 2:23

Jesusmi Jerusalenpi kaspan Pascua fiestapi achkaq milagrokunata ruwarqa, chaymi achkallaña runakuna paypi iñirqaku.

Juan 4:39

Samaria llaqtayuqkunamantam achkallaña runakuna Jesusman iñiku-rurqaku, “tukuy ima ruwasqaytam niykuwan”, nispa chay warmipa nisqanwan.

Juan 4:41

Hinaptinmi Jesuspa rimasqanta uyariykuspanku aswan achkaraq iñikurqaku.

Juan 7:31

Chaywanpas achka runa-kunam paypi iñirqaku, hinaspam nirqaku: ¿Yaqachu Cristo hamuspan paymanta aswan milagrokunataraq ruwanman? nispanku.

Juan 8:30

Chaynata Jesús niptinmi achkallaña payman iñirqaku.