Juan 10:26 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁶ Qamkunaqa manam ovejaykunachu kankichik chaymi mana creenkichikchu.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁶ Qamkunaqa manam ovejaykunachu kankichik chaymi mana creenkichikchu.

Chuya Qellqa 1992

²⁶ Qamkunaqa manam ovejaykunachu kankichik chaymi mana creenkichikchu.

Juan 10:26 Iomraidhean Croise

Juan 10:27

Ovejaykunaqa simiytam uyarin, ñoqapas paykunataqa reqsinim, chaymi paykunaqa qatiwanku.

Juan 10:4

Ovejakunata kanchanmanta hurqoruspanmi puntata rin, ovejakunañataqmi qayasqanta uyarispa qatinku.

Juan 6:37

Taytapa qowasqankunaqa llapallanmi ñoqaman hamunqa, ñoqaman hamuqtaqa manam qarqonichu.

Juan 6:65

Jesusqa nirqataqmi: Chayraykum nirqaykichik, manam pipas ñoqamanqa hamunmanchu Dios Tayta mana pusamuptinqa, nispa.

Juan 8:47

Diospaq kaqkunaqa Diospa nisqankunatam uyarin, qamkunam ichaqa mana Diospa kasqaykichikrayku mana uyarinkichikchu, nispa.

1~Juan 4:6

Ñoqanchikmi ichaqa Diospa churinña kanchik, haykam Diosta reqsiqqa uyariwanchikmi, Diosta mana reqsiqmi ichaqa mana uyariwanchikchu. Chaywanmi reqsinchik cheqap espíritu otaq pantachikuq espíritu kasqantapas.