Josué 9:3 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³ Gabaón llaqtapi yachaqkunam ichaqa, Jericó llaqtatawan Hai llaqtata Josueypa imam ruwarusqanta uyariruspanku,

Quechua Ayacucho Bible 1987

³ Gaboan llaqtapi yachaqkunañataqmi uyarirurqaku Jerico llaqtatawan Hai llaqtata Josuey imam rurarusqanta.

Chuya Qellqa 1992

³ Gabaón llaqtapi yachaqkunam ichaqa, Jericó llaqtatawan Hai llaqtata Josueypa imam ruwarusqanta uyariruspanku,

Josué 9:3 Iomraidhean Croise

2~Samuel 2:12

Nerpa churin Abnermi, Mahanaim llaqtamanta Is-bosetpa soldadonkunapiwan Gabaón llaqtaman lloqsirqa.

1~Crónicas 12:4

Gabaón llaqtayuq Ismaías, payqa karqa kimsa chunka allinnin qari-qari runakunapa kamachiqninmi; Jeremías, Jahaziel, Johanán, Geder llaqtayuq Jozabad,

2~Crónicas 1:3

Kay huñusqa runakunawanmi Salomón rirqa Gabaón moqopi santuarioman, chaypim tarikurqa Diospa serviqnin Moisespa ruwachisqan Diosman asuykuna carpa, chaytam chunniqpi ruwachirqa.

Jeremías 28:1

Judá nacionpi rey Sedequías tawa wataña munaychakuchkaptinmi, chay watapa pichqa kaq killanpi, Gabaón llaqtayuq Azurpa churin profeta Hananías, Jeremiasta templopi sayachkaptin sacerdotekunapa chaynataq llapa runakunapa qayllanpi kaynata nirqa:

Josué 10:1

Jerusalén llaqtapa reynin Ado-nisedecmi uyarirurqa Israelpa mirayninkuna Jericó llaqtata chaynataq reynintapas ruwasqanta hina Hai llaqtatapas chaynataq reynintapas ruwarusqanta. Yacharurqataqmi Gabaón llaqtayuqkunapas Israelpa mirayninkunawan hawkalla kanankupaq contratota ruwaruspa kuskaña yachasqankutapas.

Josué 10:2

Gabaón llaqtaqa Hai llaqtamantapas aswan hatunmi karqa, runankunapas allinnin qari-qarikunam karqaku. Chayraykum rey Adonisedecpas chaynataq runankunapas llumpay mancharisqallaña karqaku.

Josué 10:28

Josueyqa Maceda llaqtamanpas hina chay punchawllapim yaykuruspan lliw runankunata wañuparachirqa. Reynintapas Jericó llaqtapa reyninta hinam ruwarurqa.

Josué 10:30

Chay llaqtatapas reynintintam Israelpa mirayninkunaman Tayta Dios qoykurqa. Chaymi espadawan lliwta wañurachirqaku. Reynintapas Jericó llaqtapa reyninta hinam ruwarurqaku.

Josué 11:19

Manam karqachu Israelpa mirayninkunawan hawkalla kanankupaq contrato ruwaq llaqtaqa, aswanqa Gabaón llaqtapi yachaq Hev castakunallam. Llapallan chay llaqtakunatam guerrapi peleaspa vencerurqaku.

Josué 18:25

Gabaón, Ramá, Beerot,

Josué 21:17

Benjamín ayllupa allpanpiñataqmi kay llaqtakunata qorqaku: Gabaón, Geba,

Josué 9:17

Chayraykum Israelpa mirayninkuna lloqsiruspanku chay sakri runakunapa llaqtanku Gabaon-man, Cafiraman, Beerotman hinaspa Quiriat-jearimman kimsa punchawpi chayarurqaku.

Josué 9:22

Josueymi Gabaón llaqtayuqkunata tapurqa: Hichpallaykupi yachachkaspaqa, ¿imanasqataq “Llumpay karumantam hamuniku” nispa llullakuwarqankiku?

Josué 9:4

sakrillawan sumaqta tanteanakuruspanku, karumantaraq hamuq tukuspanku, mawka costalkunata hinaspa llikipasqa chaynataq remiendasqa mawka odrekunata asnonkuman cargakuykuspanku,