Josué 8:30 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³⁰ Chaymantam Josueqa, Israelpa Diosnin Tayta Diospaq huk altarta Ebal orqopi ruwachirqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³⁰ Josueymi Israel castapa yupaychasqan Tayta Diospaq altarta rurachirqa Ebal Moqopi

Chuya Qellqa 1992

³⁰ Chaymantam Josueqa, Israelpa Diosnin Tayta Diospaq huk altarta Ebal orqopi ruwachirqa.

Josué 8:30 Iomraidhean Croise

Génesis 8:20

Chaymantam huk altarta Tayta Diospaq Noé ruwapurqa, hinaspam sacrificanapaq kaq llapallan animalmanta, pawaq animalkunamanta chaynataq pampan puriqkunamantapas wañuchispa lliw kañana ofrendata Diosman chay altarpi ofrecerqa.

Éxodo 20:24

Altarniytaqa allpamantam ruwanki, hinaspam animalkunata wañuchispayki chaypi lliwta kañanki, chaypitaqmi wañuchinki ovejaykikunatawan vacaykikunatapas chaynataq ñoqawan allinlla kasqaykimanta ofrendakunatapas. Ñoqam hamuspay sitiota akllasaq, sutiyta chaypi yuyarinaykichikpaq, hinaspaymi chaypi bendecisqaykichik.

Deuteronomio 27:2

Tayta Diospa qosusqayki-chik allpaman yaykunaykichikpaq Jordán mayuta chimparuspaqa hatunnin rumikunata sayarachispaykichikmi estucowan llusinkichik.