Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Josué 6:19 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

19 Qorimanta, qollqemanta, broncemanta, fierromanta ruwasqa kaqkunam ichaqa Tayta Diospaq sapaqchasqa kanqa, hinaspam Tayta Diospa kaqninkunawan kuska churasqa kanqa, nispa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua Ayacucho Bible 1987

19 Aswanqa qorimanta, qollqemanta, tukuy broncemanta hinaspa fierromanta kaqkunaqa Tayta Diospaq sapaqchasqam kanqa hinaspapas Tayta Diospa tesoronman yapasqam kanqa —nispa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chuya Qellqa 1992

19 Qorimanta, qollqemanta, broncemanta, fierromanta ruwasqa kaqkunam ichaqa Tayta Diospaq sapaqchasqa kanqa, hinaspam Tayta Diospa kaqninkunawan kuska churasqa kanqa, nispa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Josué 6:19
25 Iomraidhean Croise  

Rey Davidmi Jorampa apamusqan serviciokunata Tayta Diospaq sapaqcharqa, sapaqcharqataqmi munaychakusqan nacionkunamanta qorita qollqeta apamusqantapas.


Hinaspam Tayta Diospa templonpi chaynataq reypa palacionpi kaq qorita qollqeta apakurqa. Tukuy imata apakuspanmi Salomonpa qorimanta ruwachisqan escudokunatapas apakurqa.


Chaynatam rey Salomonqa, Tayta Diospa templonpaq obrakuna ruwasqanta tukurachirqa, hinaspam taytan Davidpa sapaqchasqan qorimanta qollqemanta serviciokunata Tayta Diospa templonpi kaq tukuy ima waqaychana cuartokunaman churarqa.


Nabucodonosormi hurqorurqa, Tayta Diospa templonmanta chaynataq rey Joaquinpa palacionmanta, qorimanta qollqemanta kaqkunata. Pakiparurqataqmi Tayta Diospa nisqanman hina, Tayta Diospa templonpaq Israel nacionpa reynin Salomonpa ruwachisqan qorimanta serviciokunatapas.


Tukuy chaykunatawan kuskatam rey Davidqa Tayta Diospaq sapaqcharqa, Edommanta, Moabmanta, Amonmanta, Filisteamanta hinaspa Amalecmanta qechumusqan qoritapas qollqetapas.


Wakin levitakunam karqaku Dios-pa templonpi llapa valorniyuq kaqkunamantawan Diospaq sapaqchasqa kaq-kunamanta nanachikuqkuna.


Selomitwan wawqenkunam nanachikurqaku rey Davidpa, ayllukunapi kamachiqninkunapa, waranqapi, pachakpi chaynataq tropakuna ukupi wakin kamachiqkunapa Tayta Diospaq sapaqchasqanku kaqkunamanta.


Chaykunaqa karqa guerrapi qechumuspanku Tayta Diospa templonta allichachinankupaq sapaqchasqankum.


Chaypitaqmi karqa profeta Samuelpa, Cispa churin Saulpa, Nerpa churin Abnerpa chaynataq Sarviapa wawan Joabpa sapaqchasqankunapas. Diospaq tukuy imapas sapaqchasqa kaqkunaqa Selomitpawan wawqenkunapa nanachikusqanmi karqa.


Qorqataqmi templopa pationkunapi tukuy ima ruwayta tanteasqanpa planonkunatapas, chaynallataq patiokunapa muyuriqninpi wasikunapa, Tayta Diospa kapuqninkunata waqaychana cuartokunapa, Diospaq sapaqchasqa ofrendakunata waqaychana cuartokunapa,


Taytanpa hinaspa kikinpa sapaqchasqan ofrendakunatapas, qoritapas qollqetapas chaynataq serviciokunatapas Diospa templonmanmi churarqa.


Chaymanmi apaykurqaku apamusqanku ofrendakunatawan diezmokunata chaynataq Tayta Diospaq sapaqchasqanku kaqkunapa diezmonkunatapas. Chaykunata nanachikunanpaqmi churarqaku Leví ayllumanta kaq Conaniasta, yanapananpaqñataqmi wawqen Simeita.


Chay diezmokunata llapa levitakuna huñumuq riptinkum, Aaronpa mirayninmanta huk sacerdote riysinqa. Chaymantam levitakunañataq Diosniykupa templonpi almacenkunaman, chay diezmokunapa diezmonta apanqaku.


Chaymi Ebed-melecqa runakunata pusarikuspan palaciopi tarikuq qori-qollqe waqaychana cuartopa urayninpi kaq cuartoman kutirirqa; chaymanta mawka latapakunata aparikuspanmi waskaman wataykuspan pozopi tarikuq Jeremiasman uraykachirqa.


Tawa kaq watapiñataqmi huk fiestata ruwaspa plantasqaykichik sachakunapa rurunta ñoqa Tayta Diospaq sapaqchankichik.


Sión llaqta, hatarispayki trillay, waqraykikunatapas fierromantam ruwasaq, silluykikunatapas broncemantam ruwasaq, achkallaña nacionkunamanta qechusqaykikunatapas Tayta Diospaqñam sapaqchanki, kay pachapi munaychakuq Señormanmi ofrecenki.


Chaynapim warmikunata, wawakunata, animalkunata hinaspa tukuy ima qechumusqankutapas hapikuykurqaku.


Hinaspam Moisesman, sacerdote Eleazarman, Israelpa mirayninkunaman aparqaku, Moab law pam-pakunapi otaq Jordán mayupa hichpan Jericó llaqtapa chimpanpi campamentopi kachkaptinku.


“Qoritapas, qollqetapas, broncetapas, fierrotapas, estañotapas, tititapas


Sacerdotekunapa kamachiqninkunañataqmi qollqeta hoqarispanku nirqaku: Kay qollqetaqa manam ofrendakunamanqa hukllawachwanchu, kayqa yawarpa chaninmi, nispanku.


Jesusmi templopi tiyachkarqa ofrendakuna churanankupa ñawpaqninpi, llapa runakunapa qollqe churasqankuta qawaspan. Apu runakunam achka qollqeta churarqaku.


Israelpa mirayninkunam huchallikurunku, paykunawan pacto ruwasqaytam pakirunku. Chinkachisqa kananpaq ñakasqa kaqkunata suwakuruspam llullakurunku, hinaspam tukuy imankutawan kuskata pakarunku.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan