Josué 23:9 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁹ Tayta Diosmi hatun hinaspa atiyniyuq nacionkunata qayllaykichikmanta qarqorqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁹ Tayta Diosmi qarqorqa hatun hinaspa atiyniyoq nacionkunata qayllaykichikmanta.

Chuya Qellqa 1992

⁹ Tayta Diosmi hatun hinaspa atiyniyuq nacionkunata qayllaykichikmanta qarqorqa.

Josué 23:9 Iomraidhean Croise

1~Reyes 21:26

Idolokunata qatispam millakuypaq huchakunata ruwarqa, amorreokunapa ruwasqanta hinam ruwarqa. Paykunatam Israelpa mirayninkunapa qayllanmanta Tayta Dios wischururqa.

2~Crónicas 20:7

Diosnillayku, qanmi Israel llaqtaykipa qayllanmanta kay allpapi yachaqkunata qarqorurqanki, hinaspam amigoyki Abrahampa mirayninkunaman wiña-wiñaypaq qoykurqanki.

Éxodo 23:23

Angelniymi puntaykita rispa amorreokunapa, heteokunapa, ferezeokunapa, cananeokunapa, hititakunapa hinaspa jebuseokunapa kasqanman pusasunki. Paykunataqa ñoqam puchukachisaq.

Éxodo 23:30

Miranaykikamam chay runakunataqa as-asllamanta ñawpaqnikimanta wischusaq, hinaptinmi chay allpaqa qamkunapaqña kanqa.

Hechos 7:45

Kay carpatam ñawpaq taytanchikkuna herenciata hina chaskirqaku, hinaspam Josueywan hamuspanku, huk casta runakunata allpanmanta qarqoruspanku, kay allpanchikman apamurqaku. Diosmi qayllanmanta chay runakunata qarqorqa, kay allpata ñawpaq taytanchikkunaman qonanpaq. Chaypim karqa rey Davidpa tiemponkama.

Deuteronomio 11:23

paypas qayllaykichikmantam llapallan nacionkunata wischunqa, hinaptinmi qamkunapas aswan achka hinaspa atiyniyuq runakunapa nacionninta munaychakunkichik.

Deuteronomio 7:24

Reyninkunatapas makikichikman churaykamuptinmi paykunapi munaychakunkichik. Wañuchispaykichikmi sutinkutapas chinkachinkichik kay pachapi manaña pipas yuyanankama. Manam pipas qamkunawan peleaspaqa vencesunkichikchu, aswanqa qamkunam chinkachinkichik.

Josué 1:5

Kawsanayki punchawkamaqa manam pipas venceyta atisunkichu. Moisesta yanapasqayta hinam qamtapas yanapasqayki, manam saqesqaykichu nitaqmi qonqasqaykichu.

Josué 15:14

Hebrón llaqtamantam Caleb qarqorqa Anacpa kimsa churinkunata. Paykunam karqa: Sesai, Ahimán hinaspa Talmai.

Josué 23:5

Señorninchik Tayta Dios-mi chay allpapi runakunata qayllaykichikmanta qarqonqa, hinaptinmi allpan-kupas qamkunapaña kanqa, chaynataqa ruwankichik Tayta Diospa prometesusqaykichikman hinam.

Josué 23:8

Aswanqa Señorninchik Tayta Diosllatam qatinkichik kunankama ruwasqaykichikta hina.

Josué 24:18

Tayta Diosmi llapa llaqtakunata chaynataq amorreokunatapas qayllanchikmanta qarqorqa. Chayraykum ñoqaykuqa Tayta Diosllata servisaqku. Payllam ñoqaykupa Diosniykuqa, nispanku.