Josué 21:37 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³⁷ Cademot hinaspa Mefaat llaqtakunatapas. Kay tawa llaqtakunatam echaderontintakama qorqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³⁷ Cademot llaqtata hinaspa Mefaat llaqtata, chaykunam karqa tawa llaqtakuna echaderoyoqkama.

Chuya Qellqa 1992

³⁷ Cademot hinaspa Mefaat llaqtakunatapas. Kay tawa llaqtakunatam echaderontintakama qorqaku.

Josué 21:37 Iomraidhean Croise

Deuteronomio 2:26

Chaymi Cademot chunniqmanta kacharqani runakunata Hesbón llaqtapi yachaq rey Sehonta sumaq simillawan kaynata nimunankupaq:

Josué 13:18

Jahaza, Cademot, Mefaat,

Josué 21:36

Rubén ayllupa allpanpim qorqaku Beser, Jahaza,

Josué 21:38

Gad ayllupa allpanpim qorqaku Galaad lawpi Ramot llaqtata, Ramotqa karqa amparakuna llaqtam. Qorqakutaqmi Mahanaim,