Josué 21:34 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³⁴ Leví ayllumanta kaq Meraripa mirayninkunamanmi qorqaku Zabulón ayllupa allpanpi Jocneam, Carta,

Quechua Ayacucho Bible 1987

³⁴ Leviy ayllumanta kaq Meraripa castankunamanmi qorqaku Zabulon ayllupa allpanpi Jocneam llaqtata, Carta llaqtata,

Chuya Qellqa 1992

³⁴ Leví ayllumanta kaq Meraripa mirayninkunamanmi qorqaku Zabulón ayllupa allpanpi Jocneam, Carta,

Josué 21:34 Iomraidhean Croise

1~Crónicas 6:48

Leviypa wakin mirayninkunañataqmi churasqa karqaku Diospa wasinpi tukuy imata ruwanankupaq.

1~Crónicas 6:63

Meraripa mirayninkunamanmi ayllunkuman hina sorteaspanku qorqaku chunka iskayniyuq llaqtakunata, Rubén ayllupa, Gad ayllupa hinaspa Zabulón ayllupa allpankupi.

1~Crónicas 6:77

Meraripa wakin mirayninkunamanmi echaderontintakama qorqaku Zabulón ayllupa allpanpi tarikuq Rimón llaqtatawan Tabor llaqtata.

Josué 12:22

Cedespa reynin, Carmelo lawpi Jocneampa reynin,

Josué 19:11

Intipa seqaykunan lawmanmi Marala llaqtanta Dabeset llaqtaman rispa Jocneam llaqtapa chimpan wayqokama chayarqa.

Josué 19:15

Paykunapa allpanpim karqa kay llaqtakuna: Catat, Naalal, Simrón, Idala hinaspa Belén. Llapallanmi karqa chunka iskayniyuq llaqtakuna sapakama taksa llaqtankunapiwan.

Josué 21:33

Chaynaqa, Gersonpa mirayninkunamanmi chunka kimsayuq llaqtakunata echaderontintakama qorqaku.

Josué 21:35

Dimna hinaspa Naalal llaqtakunata. Kay tawa llaqtakunatam echaderontintakama qorqaku.

Josué 21:7

Meraripa mirayninkunamanmi, haykam kasqankuman hina, chunka iskayniyuq llaqtakuna tuparurqa. Chay llaqtakunam karqa Rubén ayllupa, Gad ayllupa hinaspa Zabulón ayllupa allpanku ukupi.