Josué 21:3 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³ Chaymi Israelpa mirayninkunaqa, kikinkupa allpankumanta, llaqtakunatawan echaderokunata Leví aylluman qorqaku, Tayta Diospa kamachisqanman hina.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³ Chaymi Israelpa mirayninkuna Leviy aylluman qorqaku kikinkupa herenciankumanta llaqtakunata echaderoyoqtakama, chaynataqa qorqaku Tayta Diospa kamachisqanman hinam.

Chuya Qellqa 1992

³ Chaymi Israelpa mirayninkunaqa, kikinkupa allpankumanta, llaqtakunatawan echaderokunata Leví aylluman qorqaku, Tayta Diospa kamachisqanman hina.

Josué 21:3 Iomraidhean Croise

Génesis 49:7

Piñakuyninkupas ñakasqa kachun, mana llakipayakuq kayninkupas ñakasqa kachun, Jacobpa mirayninkuna ukupim mirayninkunata rakinasaq. Israel nacionpim mirayninkunata cheqechisaq.

Números 35:7

Leví ayllumanmi tawa chunka pusaqniyuq llaqtakunata sapakama echaderontintakama qonkichik.

Josué 21:2

Canaán law Silo llaqtapi kachkaptinku, hinaspam nirqaku: Tayta Diosmi Moisesman kamachirqa yachanaykupaq llaqtakunata chaynataq animalniykupaqpas echaderokunata qowanaykikupaq, nispanku.

Josué 21:4

Sorteaptinkum Leví ayllumanta kaq sacerdote Aaronpa miraynin Coatpa churinkunaman chunka kimsayuq llaqtakuna tuparurqa. Chay llaqtakunam karqa Judá ayllupa, Simeón ayllupa chaynataq Benjamín ayllupa allpanku ukupi.

Josué 21:41

Israelpa mirayninkunapa allpanku ukupim Leví aylluman tuparurqa tawa chunka pusaqniyuq llaqtakuna echaderontinkama.