Josué 21:19 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁹ Aaronpa miraynin sacerdotekunapa llaqtankunam karqa chunka kimsayuq llaqtakuna echaderontinkama.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁹ Aaronpa miraynin sacerdotekunapa llapallan llaqtankunam karqa chunka kimsayoq llaqtakuna echaderoyoqkama.

Chuya Qellqa 1992

¹⁹ Aaronpa miraynin sacerdotekunapa llaqtankunam karqa chunka kimsayuq llaqtakuna echaderontinkama.

Josué 21:19 Iomraidhean Croise

1~Crónicas 6:57

Aaronpa mirayninkunamanmi amparakuna Hebrón llaqtata qorqaku. Qorqakutaqmi Libna llaqtata, Jatir llaqtata chaynataq Estemoa llaqtatapas echaderontintakama;

Josué 21:18

Anatot hinaspa Almontapas. Chay tawa llaqtakunatam echaderonkunatawan qorqaku.

Josué 21:20

Leví ayllumanta Coatpa wakin mirayninkunamanñataqmi sorteasqankuman hina Efraín ayllupa allpanpi llaqtakunata qorqaku.