Josué 21:13 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹³ Sacerdote Aaronpa mirayninkunamanmi Hebrón llaqtatawan echaderonkunata qoykurqaku. Hebronqa karqa amparakuna llaqtam. Qoykurqakutaqmi kay llaqtakunatapas: Libna,

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹³ Sacerdote Aaronpa mirayninkunamanmá qorqaku runamasin wañuchiq runa amparakunanpaq Hebron llaqtata. Chay llaqta qosqankumantapas qorqakutaqmi huk llaqtakunatapas, chay llaqtakunam karqa: Libna,

Chuya Qellqa 1992

¹³ Sacerdote Aaronpa mirayninkunamanmi Hebrón llaqtatawan echaderonkunata qoykurqaku. Hebronqa karqa amparakuna llaqtam. Qoykurqakutaqmi kay llaqtakunatapas: Libna,

Josué 21:13 Iomraidhean Croise

2~Reyes 8:22

Chaynapim Edom nacionqa Judá nacionpa munaychakuyninmanta kunan punchawkama librakururqa. Hina chay tiempopitaqmi Libna llaqtapas Judá nacionpa munaychakuyninmanta librakururqa.

Isaías 37:8

Hinaptinmi chay kamachikuq uyarirurqa Asiria nacionpa reyninqa Laquis llaqtamanta asurikusqantaña. Kutispanmi Senaqueribta Libna llaqtayuqkunawan peleachkaqta tariykurqa.

Números 35:6

Leví aylluman qosqaykichik llaqtakunamantam soqta llaqtakuna amparakuna kanqa. Chay llaqtakunaqa runa wañuchiqpa lluptikuspan amparakunanpaqmi kanqa. Chay soqta llaqtakunatawan kuskatam tawa chunka iskayniyuq llaqtakunatapas qonkichik.

Josué 10:29

Chaymantam Josueyqa Israelpa mirayninkunawan Libna llaqtaman rispanku atacarurqaku.

Josué 15:42

Paykunapam karqa: Libna, Eter, Asán,

Josué 15:54

Humta, Quiriat-arba otaq Hebrón hinaspa Sior. Llapallanmi karqa isqon llaqtakuna taksa llaqtankunapiwan.

Josué 20:7

Chaynapim Israelpa mirayninkunaqa akllarqaku, Neftalí ayllupa orqonkunapi kaq Galilea lawpi Cedes llaqtata, Efraín ayllupa orqonkunapi kaq Siquem llaqtata hinaspa Judá ayllupa orqonkunapi kaq Quiriat-arba otaq Hebrón llaqtata,

Josué 21:12

Ichaqa chay llaqtapa chakrankunatam muyuriqninpi taksa llaqtankunatawan Jefonepa churin Calebman qoykurqaku.