Josué 19:25 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁵ Paykunapa allpankupim kay llaqtakuna tarikurqa: Helcat, Halí, Betén, Acsaf,

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁵ Chay herencia allpankupim karqa kay llaqtakuna: Helcat, Hali, Beten, Acsaf,

Chuya Qellqa 1992

²⁵ Paykunapa allpankupim kay llaqtakuna tarikurqa: Helcat, Halí, Betén, Acsaf,

Josué 19:25 Iomraidhean Croise

2~Samuel 2:16

Chaymi sapakama enemigonwan umankumanta hapinakuruspanku espadankuwan waqtankupi tuksinakururqaku, chaynapim llapallanku wañururqaku. Chayraykum chay lugarta “Helcat-hazurim”, nispa suticharqaku. Chay lugarqa Gabaonpim tarikun.

Josué 11:1

Hazor llaqtapa reynin Jabinmi chaykunamanta uyariruspan willa-kuqkunata kacharqa, Madón llaqtapa reynin Jobabman, Simrón llaqtapa chaynataq Acsaf llaqtapa reyninkunaman,

Josué 12:20

Simron-meronpa reynin, Acsafpa reynin,

Josué 19:24

Pichqa kaq sorteasqankum, haykam kasqankuman hina, Aser aylluman tuparurqa.

Josué 19:26

Alamelec, Amad hinaspa Miseal. Intipa seqaykunan lawmanmi chayarqa Carmelo orqokama hinaspa Sihor-libnat lawkama.

Josué 21:31

Helcat chaynataq Rehobta, tawa llaqtakunata echaderontintakama.