Josué 15:41 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁴¹ Gederot, Bet-dagón, Naama hinaspa Maceda. Llapallanmi karqa chunka soqtayuq llaqtakuna sapakama taksa llaqtankunapiwan.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁴¹ Gederot, Bet-dagon, Naama hinaspa Maceda. Chaykunam karqa chunka soqtayoq llaqtakuna llaqtachankunapiwan.

Chuya Qellqa 1992

⁴¹ Gederot, Bet-dagón, Naama hinaspa Maceda. Llapallanmi karqa chunka soqtayuq llaqtakuna sapakama taksa llaqtankunapiwan.

Josué 15:41 Iomraidhean Croise

1~Crónicas 27:28

Gedera llaqtayuq Baal-hananmi waqtakunapi aceitunas sachakunata hinaspa purun higoskunata nanachikurqa. Joasñataqmi almacenpi aceitemanta nanachikurqa.

2~Crónicas 28:18

Chaynataqmi filisteokunapas Sefela lawpi llaqtakunatawan Judá nacionpi Neguev lawpi llaqtakunatapas saquearqaku. Bet-semes, Ajalón, Gederot, Soco, Timna hinaspa Gimzo llaqtakunatapas llaqtachakunatawan kuskatam hapikuykurqaku, hinaspam paykunaña yachakurqaku.

Jobwan Sutichasqa Libro 2:11

Jobpam kimsa amigonkuna karqa: Temán llaqtayuq Elifaz, Súah llaqtayuq Bildad hinaspa Naamat llaqtayuq Zofar. Paykunam Jobpa sasachakuyninta yacharuspanku sonqonta tiyaykachinankupaq watukuq rirqaku.

Josué 10:10

Tayta Diosmi Israelpa mirayninkunapa ñawpaqninpi amorreokunata musparachirqa. Chaymi Israelpa mirayninkunaqa Gabaón llaqtapa hichpanpi anchallataña wañurachirqaku. Bet-horonman riq ñanninta qatispankuñataqmi Azeca llaqtakama chaynataq Maceda llaqtakama wañuparachirqaku.

Josué 10:21

Israelpa mirayninkunañataqmi Josueypa kasqan Maceda lawpi campamentoman hawkalla kutimurqaku. Chaymantapunim Israelpa mirayninkunapa contranpiqa manaña pipas rimarqakuñachu.

Josué 10:28

Josueyqa Maceda llaqtamanpas hina chay punchawllapim yaykuruspan lliw runankunata wañuparachirqa. Reynintapas Jericó llaqtapa reyninta hinam ruwarurqa.

Josué 12:16

Macedapa reynin, Bet-elpa reynin,

Josué 15:40

Cabón, Lahmam, Quitlis,

Josué 15:42

Paykunapam karqa: Libna, Eter, Asán,

Josué 19:27

Chaymantam intipa qespimunan lawman Bet-dagón llaqtaman muyumuspa norte lawninta Zabulón ayllupa allpantakama Jefte-el wayqonta Bet-emec llaqtakama hinaspa Neiel llaqtakama chayarqa, chaymantam Cabul llaqtaman lloqsirqa.