Josué 15:32 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³² Lebaot, Silhim, Aín hinaspa Rimón. Llapallanmi karqa iskay chunka isqonniyuq llaqtakuna sapakama taksa llaqtankunapiwan.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³² Lebaot, Silhim hinaspa En-rimon. Llapallanmi karqa iskay chunka isqonniyoq llaqtakuna llaqtachankunapiwan.

Chuya Qellqa 1992

³² Lebaot, Silhim, Aín hinaspa Rimón. Llapallanmi karqa iskay chunka isqonniyuq llaqtakuna sapakama taksa llaqtankunapiwan.

Josué 15:32 Iomraidhean Croise

Nehemías 11:29

En-rimón, Zora, Jarmut,

Zacarías 14:10

Kay allpam Geba lawmanta qallaykuspa Jerusalenpa sur lawninpi Rimón lawkama pampayanqa. Jerusalenmi ichaqa maymi kasqanpi takyanqa, chaypim runakuna yachanqaku Benjaminpa punkunmanta qallaykuspa esquina punkukama otaq ñawpaq tiempopi kaq punkukama chaynataq Hananeelpa torrenmanta qallaykuspa reypa lagarninkunakama.

Números 34:11

Sefam lawmantañataqmi uraykunqa Riblakama, Riblaqa kachkan Aín lawpi intipa qespimunan lawninpim. Chaymantam intipa qespimunan lawman uraykuspan chayanqa Cineret sutiyuq qochapa patankama.

Josué 15:31

Siclag, Madmana, Sansana,

Josué 15:33

Pampakunapiñataqmi karqa: Estaol, Zora, Asena,

Josué 19:6

Bet-lebaot hinaspa Saruhén. Llapallanmi karqa chunka kimsayuq llaqtakuna sapakama taksa llaqtankunapiwan.

Josué 21:16

Aín, Juta hinaspa Bet-semestapas. Chay isqon llaqtakunatam echaderonkunatawan Judá hinaspa Simeón ayllukunapa allpanpi qorqaku.