Josué 15:24 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁴ Zif, Telem, Bealot,

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁴ Zif, Telem, Bealot,

Chuya Qellqa 1992

²⁴ Zif, Telem, Bealot,

Josué 15:24 Iomraidhean Croise

1~Crónicas 2:42

Jerameelpa wawqen Calebpa piwi churinmi karqa Mesa, paymi Zifpa taytan karqa. Mesapa sullkanmi karqa Hebronpa taytan Maresa.

Josué 15:23

Cedes, Hazor, Itnán,

Josué 15:25

Hazor-hadata, Queriot, Hezrón (Hezrón llaqtapa huknin sutinmi karqa Hazor),

1~Samuel 15:4

Saulmi qayachirqa Israel ayllukunata hinaspam Telaim llaqtapi yuparqa. Chakiwan riq soldadokunam karqa iskay pachak waranqa, Judamantañataqmi karqa chunka waranqa.

1~Samuel 23:14

Davidmi pakakuspa yacharqa Zif law chunniq orqonkunapi. Sapa punchawña Saúl maskaptinpas, Diosqa manam tarichirqachu.

1~Samuel 23:19

Ichaqa Zif llaqtayuq runakunam Gabaa llaqtaman rispanku Saulman willaykamurqaku: Davidqa allpaykupim Horespi Haquila orqopa qaqankunapi pakakuchkan, chunniqpa sur lawninpi.

1~Samuel 23:24

Hinaptinmi Saulpa qayllanmanta Zif llaqtayuq runakuna llaqtankuman kutikurqaku. Davidñataqmi runankunapiwan Maón sutiyuq chunniqpi tarikurqa, Arabá chunniqpa sur lawninpi.