Josué 13:24 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁴ Gad ayllumanmi haykam kasqan-kuman hina allpata Moisés qorqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁴ Gad ayllumanmi haykam castankuman hina Moises qorqa allpata.

Chuya Qellqa 1992

²⁴ Gad ayllumanmi haykam kasqankuman hina allpata Moisés qorqa.

Josué 13:24 Iomraidhean Croise

Génesis 35:26

Leapa criadan Zilpapi churinkunañataqmi Gadwan Aser. Kaykunam Jacobpa qari churinkuna, Padan-aram lawpi naceqkuna.

1~Crónicas 5:16

Paykunam Galaad lawpi, Basán lawpi, taksa llaqtakunapi hinaspa Saronpa llapallan pastoyuq echaderonkunakama yacharqaku.

Josué 13:23

Rubén ayllupa allpankunam chayarqa Jordán mayupa patankama. Tukuy chaykunam llaqtakunawan chaynataq taksa llaqtakunawan kuska herencia allpanku karqa, chay ayllupi haykam kasqankuman hina.

Josué 13:25

Paykunapam karqa Jazer llaqtawan Galaad lawpi llapallan llaqtakunapas chaynataq amonitakunapa allpanpa partenpas, Rabá llaqtapa chimpanpi kaq Aroer llaqtakama.