Josué 13:16 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁶ Paykunapa allpankum karqa Arnón wayqopa patanpi kaq Aroer llaqtamanta qallarispa qechwapi llaqtakama hinaspa Medeba law pampakunakama.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁶ Paykunapa allpankunam karqa Medeba pampa, chay allpapa linderonkunam qallarirqa Arnon Wayqopa patanpi kaq Aroer llaqtamanta chaynataq wayqopa chawpinpi kaq llaqtamanta.

Chuya Qellqa 1992

¹⁶ Paykunapa allpankum karqa Arnón wayqopa patanpi kaq Aroer llaqtamanta qallarispa qechwapi llaqtakama hinaspa Medeba law pampakunakama.

Josué 13:16 Iomraidhean Croise

2~Samuel 24:5

Jordán mayuta chimparuspankum Aroer llaqtamanta hinaspa qechwapi llaqtamanta qallaykuspanku Gad llaqtakama chaynataq Jazer llaqtakama chayarurqaku.

1~Crónicas 19:7

Chaynapim alquilaramurqaku guerrapaq kimsa chunka iskayniyuq waranqa carretankunatawan Maaca nacionpa reynintapas tropantinta. Paykunam hamuruspanku Medeba llaqtapa chimpanpi campamentonkuta sayachirqaku. Amonpa mirayninkunapas llaqtankumanta lloqsiramuspankum guerraman rinankupaq huñunakururqaku.

Isaías 15:4

Jahaza llaqtayuqkunapas uyarinankukamaraqmi, Hesbonpi chaynataq Eleale llaqtapi yachaqkunapas waqachkanku. Chayraykum Moab soldadokuna qaparkachanku, llumpay manchakuymantam katkatatanku.

Números 21:26

Hesbón llaqtaqa karqa amorreokunapa reynin Sehonpa yachananmi. Rey Sehonqa moabitakunapa ñawpaq reyninta venceruspam allpantapas Arnón mayukama qechururqa.

Deuteronomio 3:12

Kay yachasqanchik allpatam Rubén ayllumanwan Gad aylluman qorqani, Arnón mayupa patanpi kaq Aroer llaqtamanta qallarispa Galaad orqokunapa partentapas, chaypi kaq llaqtakunatapas qorqanitaqmi.

Josué 12:2

Hesbón llaqtapi yachaq amorreokunapa reynin Sehón. Paymi Arnón wayqopa patanpi Aroer llaqtamanta qallarispa Amón castakunapa allpanpa linderonpi Jaboc wayqokama hinaspa Galaadpa chawpinkama munaychakurqa.

Josué 13:15

Rubén ayllumanmi allpata Moisés qorqa haykam kasqankuman hina.

Josué 13:17

Qorqataqmi Hesbón llaqtatawan pampapi llaqtakunapas. Chay llaqtakunam karqa: Dibón, Bamot-baal, Bet-baal-meón,

Josué 13:9

Paykunamanmi qorqa Arnón wayqopa patanpi kaq Aroer llaqtamanta qallaykuspa, wayqopa chawpinpi kaq llaqtata hinaspa Medeba pampatapas Dibón llaqtakama.

Josué 14:3

Rubén ayllumanwan Gad aylluman hinaspa Manasespa wakin ayllumanqa Jordán mayupa waklaw chimpanpi allpatam Moisés qorqa. Leví ayllumanmi ichaqa mana qorqachu.

Josué 18:7

Leví ayllum ichaqa tupaqnin allpata mana chaskinqachu. Tayta Diospa sacerdoten kayninkum paykunapa tupaqninkuqa kanqa. Gad ayllupas, Rubén ayllupas chaynataq Manasespa wakin ayllupas ñam tupaqninku allpata chaskirunkuña, Jordán mayupa intipa qespimunan waklaw chimpanpi. Chay allpatam paykunaman Tayta Diospa serviqnin Moisés qorqa, nispa.

Jueces 11:26

Israel miraykunaqa yaqa kimsa pachak watañam Hesbón hinaspa Aroer llaqtakunapiqa yachachkaniku chaynataq taksa llaqtakunapiwan Arnón mayupa patan llaqtakunapipas. ¿Imanasqataq mana chay tiempopichu kutichikurqankichik?

1~Samuel 30:28

Aroer, Sifmot hinaspa Estemoa llaqtayuqkunaman,