Josué 12:23 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²³ Dor lawpi Dorpa reynin, Gilgal lawpi Goimpa reynin,

Quechua Ayacucho Bible 1987

²³ Dor lawpi kaq Dor llaqtapa reynin, Gilgal lawpi kaq Goim llaqtapa reynin

Chuya Qellqa 1992

²³ Dor lawpi Dorpa reynin, Gilgal lawpi Goimpa reynin,

Josué 12:23 Iomraidhean Croise

Isaías 9:1

Chaywanpas ñakariqkunapaqqa manam tutayayllachu kanqa. Ñawpaq tiempokunapim Neftalí ayllutawan Zabulón aylluta Tayta Dios ñakarichirqa. Hamuq tiempokunapiñataqmi, lamar qochaman rina ñanpa chaynataq Jordán mayupa waklawninpi kaq Galileata, gentil runakunapa kananta, ancha reqsisqata ruwanqa.

Josué 11:2

norte law orqokunapi kaq reykunaman, Cineret qochapa sur lawnin Arabá qechwapi kaqkunaman, intipa seqaykunan Dor llaqta lawpa waqtankunapi, orqonkunapi kaq reykunaman,

Josué 17:11

Manasés aylluqa, Isacar ayllupa chaynataq Aser ayllupa allpankuna ukupipas kay llaqtakunatam chaskirqa: Bet-seán, Ibleam, Dor, Endor, Taanac hinaspa Meguidota, sapakamata taksa llaqtankunatawan kuskata, chaskirqataqmi kimsa orqokunatapas.

Josué 4:19

Israelpa mirayninkunam punta kaq killapa chunka kaq punchawninpi, Jordán lawmanta lloqsispanku, Gilgalpi campamentonkuta sayachirqaku, Jericó llaqtapa intipa qespimunan lawninpi.