Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Josué 12:22 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

22 Cedespa reynin, Carmelo lawpi Jocneampa reynin,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua Ayacucho Bible 1987

22 Cedes llaqtapa reynin, Jocneam law Carmelo llaqtapa reynin,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chuya Qellqa 1992

22 Cedespa reynin, Carmelo lawpi Jocneampa reynin,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Josué 12:22
12 Iomraidhean Croise  

Ahiludpa churin Baanam kamachikurqa Taanacpi, Meguidopi hinaspa Jezreelpa urayninpi tarikuq Saretán llaqtapa hichpanpi kaq Bet-seanpi. Kamachikurqaqa Bet-seanmanta qallarispa Abel-mehola lawkamam chaynataq Jocmeampa waklawninkamam.


Sumaqta waytaspam kusikunqa, kusikuymantam qaparinqa; kuyayllapaq kayninmantam hatunchasqa kanqa, Líbano montepas, Carmelo orqopas, Sarón pampapa hatunchasqa kasqanta hina; chaypim paykuna, Tayta Diospa atiyniyuq kayninta rikunqaku.


Ñoqam kawsaq reyqa kani, Tukuy Atiyniyuq Tayta Diosmi sutiypas, sutiyrayku juraspaymi kaynata nini: Imaynam Tabor orqo wakin orqokunata masyan, imaynam lamar qocha patanpi Carmelo hoqarikun, chaynam enemigoqa sutilla hamunqa.


Taanacpa reynin, Meguidopa reynin,


Maón, Carmel, Zif, Juta,


Intipa seqaykunan lawmanmi Marala llaqtanta Dabeset llaqtaman rispa Jocneam llaqtapa chimpan wayqokama chayarqa.


Cedes, Edrei, En-hazor,


Chaynapim Israelpa mirayninkunaqa akllarqaku, Neftalí ayllupa orqonkunapi kaq Galilea lawpi Cedes llaqtata, Efraín ayllupa orqonkunapi kaq Siquem llaqtata hinaspa Judá ayllupa orqonkunapi kaq Quiriat-arba otaq Hebrón llaqtata,


Neftalí ayllupa allpanpim qorqaku Galilea lawpi Cedes llaqtata, Cadesqa karqa amparakuna llaqtam. Qorqakutaqmi Hamot-dor chaynataq Cartán llaqtakunatapas. Kay kimsa llaqtakunatam echaderontintakama qorqaku.


Leví ayllumanta kaq Meraripa mirayninkunamanmi qorqaku Zabulón ayllupa allpanpi Jocneam, Carta,


Maón llaqtapim yacharqa huk apu runa, kimsa waranqa ovejayuq, waranqa cabrayuq. Paymi chay punchawkunapi Carmel llaqtapi ovejankunata rutuchkarqa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan