Josué 11:13 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹³ Chaywanpas moqokunapi kaq llaqtakunataqa manam kañarqakuchu, aswanqa Hazor llaqtallatam.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹³ Chaywanpas moqokunapi kaq llapallan llaqtakunataqa manam kañarqakuchu aswanqa Hazor llaqtallatam.

Chuya Qellqa 1992

¹³ Chaywanpas moqokunapi kaq llaqtakunataqa manam kañarqakuchu, aswanqa Hazor llaqtallatam.

Josué 11:13 Iomraidhean Croise

Jeremías 30:18

Tayta Diosmi kaynata nin: Jacobpa mirayninkunatam preso risqankumanta kutichimusaq, maymi yachanankunamantam llakipayarikusaq, llaqtanpas maymi tuñisqanpim kaqmanta hatarichisqa kanqa, palaciopas maymi kasqanpim hatarichisqa kanqa.

Josué 11:12

Josueyqa wakin llaqtakunatapas purmarachispanmi reyninkunatapas espadawan wañurachirqa, Tayta Diospa serviqnin Moisespa kamachisqanman hina.

Josué 11:14

Chay llaqtakunapa runankunatam mana chullatapas puchuykuspa espadawan lliwta wañurachispanku tukuy imankutawan llapa animalninkuta apakurqaku.

Josué 24:13

Mana llamkasqaykichik chakrakunatawan mana hatarichisqaykichik llaqtakunatam qorqaykichik. Chaykunapi kunan yachaspaykichikmi mana plantasqaykichik uvaskunatawan aceitunaskunata mikuchkankichik”, nispa.