Jeremías 7:7 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁷ ñawpaq taytaykichikkunaman qosqay allpapim wiñaypaq kawsachisqaykichik.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁷ abueloykichikkunaman qosqay kay allpapim qamkunatapas wiñaypaq kawsachisqaykichik.

Chuya Qellqa 1992

⁷ ñawpaq taytaykichikkunaman qosqay allpapim wiñaypaq kawsachisqaykichik.

Jeremías 7:7 Iomraidhean Croise

2~Crónicas 33:8

ñawpaq taytankuman qosqay allpamantaqa manam qarqosaqchu, ichaqa paykunam kawsananku serviqniy Moiseswan willachisqay kamachikuykunaman chaynataq yachachikuykunaman hina, nispa.

Éxodo 22:22

Amam viudatapas nitaq mana tayta-mamayuqtapas ñakarichinkichu.

Isaías 1:19

Sichum kasuwaspaykichikqa allpapa allinnin ruruntam mikunkichik.

Jeremías 25:5

Paykunam kaynata nisurqankichik: “Mana allin kawsaymantawan mana allin ruwaymanta wanakuspaykichikqa, taytaykichikmanpas chaynataq qamkunamanpas wiñaypaq qosqay allpapim yachankichik.

Jeremías 26:13

Mana allin kawsaynikichiktawan mana allinkuna ruwasqaykichikta saqespa yupaychasqaykichik Tayta Diospa nisqanta kasukuptikichikqa, paypas manañam contraykichikpi rimasqankunata kacharimunqañachu.

Jeremías 3:18

Chay punchawpiqa Judá nación runakunam Israel nación runakunawan hukllawanakunqaku, hinaspam ñawpaq taytankuman qosqay allpaman kuskanku norte lawmanta kutimunqaku.

Jeremías 35:15

Mana samaykuspam profetaykunawan kaynata willachirqaykichik: Mana allinkuna ruwasqaykichikta saqespa munasqayman hina kawsaychik. Idolokunataqa amaña yupaychaychikchu, chaynapi taytaykichikkunamanpas chaynataq qamkunamanpas qosqay allpapi yachanaykichikpaq, nispay. Ichaqa manam uyariwarqankichikchu nitaqmi kasuwarqankichikchu.

Jeremías 4:1

Tayta Diosmi kaynata nin: Israelpa mirayninkuna, kutirikamuyta munaspaqa ñoqamanmi kutirikamunaykichik. Sichum qayllaymanta millakuypaq idolokunata wischuspa ñoqamanta mana sapaqchakuspaqa,

Sofonías 3:7

Hinaspaymi nirqani: Jerusalenqa manchakuwanqañachá, corregisqaytapas chaskikunqañachá, wasinkunapas manañachá castigasqayraykuqa purmanqañachu, nispay. Ichaqa paykunam tukuy rikchaqmana allinkuna ruwayta chaylla qallaykurqaku.

Deuteronomio 4:40

Kunan punchawpi kamachisqay yachachikuykunatawan kamachikuykunatayá kasukuychik, hinaspaqa qamkunapas chaynataq miraynikichikpas allintam kawsakunkichik, Señornikichik Tayta Diospa wiñaypaq qosunaykichik allpapim unay watakuna yachankichik, nispa.