Jeremías 52:32 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³² Kuyakuywan rimapayaspanmi Babilonia nacionpi wakin reykunamantapas aswan reqsisqataraq ruwaykurqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³² Kuyakuywan rimapayaspanmá chay llaqtapi wakin reykunamantapas aswan reqsisqataraq churarqa.

Chuya Qellqa 1992

³² Kuyakuywan rimapayaspanmi Babilonia nacionpi wakin reykunamantapas aswan reqsisqataraq ruwaykurqa.

Jeremías 52:32 Iomraidhean Croise

2~Reyes 25:28

Kuyakuywan rimapayaspanmi Babilonia llaqtapi wakin rey-kunamantapas aswan reqsisqataraq ruwaykurqa.

Proverbios 12:25

Llakikuyqa runapa sonqontam ñakarichin, kuyakuywan rimaymi ichaqa kusichin.

Ezequiel 26:7

Ñoqa Tayta Diosmi kaynata nini: Tiro llaqtapa contranpim norte lawmanta Babilonia nacionpa reynin Nabucodonosorta pusamuchkani, payqa llumpay atiyniyuq reymi, paymi carretakunawan, silladakunawan hinaspa nana-nanaq tropakunawan, Tiro llaqtata atacananpaq hamuchkan.

Daniel 2:37

Reynilláy, qamqa kanki reykunapapas reyninmi, hanaq pacha Diosmi qosurqanki nacionkunata munaychakuspa atiywan kamachinaykipaq chaynataq ancha reqsisqa kanaykipaq.