Jeremías 51:61 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁶¹ hinaspanmi Seraiasta nirqa: Babilonia llaqtaman chayaspaykim kay libropi qellqasqa kaqta leenki,

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁶¹ Seraiasta nirqa: —Babilonia llaqtaman chayaspaykim kay libropi tukuy qellqasqa kaqta leenki

Chuya Qellqa 1992

⁶¹ hinaspanmi Seraiasta nirqa: Babilonia llaqtaman chayaspaykim kay libropi qellqasqa kaqta leenki,

Jeremías 51:61 Iomraidhean Croise

Jeremías 51:60

Babiloniapa contranpi castigokuna hamunanmantam Jeremías huk libropi qellqarqa,

Jeremías 51:62

hinaspam ninki: “Dios Taytalláy, kay nacionta manaña runayuq manaña animalniyuq kanankama chinkachinaykipaqmi rimarqanki, chaynapi wiñaypaq chunniptin manaña pipas chayninta pasanankupaq”, nispayki.

Mateo 24:1

Templomanta lloqsiruspa Jesús richkaptinmi discipulonkuna asuykuspanku templo imayna ruwasqam kasqanta qawachirqaku.

Marcos 13:1

Templomanta Jesús lloqsichkaptinmi huknin discipulon nirqa: Yachachikuq, ¡kay suma-sumaq templotawan ruminkunata qaway! nispan.

Colosenses 4:16

Kay cartata leeykuspaykichikyá Laodiceapi kaq wawqe-panikunaman apachiychik, paykunapas leenankupaq.

1~Tesalonicenses 4:18

Kay palabrakunawanyá kallpan-chanakuychik.

1~Tesalonicenses 5:27

Señorpa sutinpim kamachikichik, llapallan iñiqkunapaqyá kay cartata leeychik.

Apocalipsis 1:3

Mayna kusisqam kay libropi qell-qasqa profeciakuna leeqkunaqa hinaspa uyariqkunaqa chaynataq kaypi qellqas-qa kaqkunata ruwayman churaqkunapas. Tiempopa cumplikunanqa ñam hichpamuchkanña.