Jeremías 51:42 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁴² Lamar qocham Babiloniata pamparun, olankunam lloqsiramuspa pamparun.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁴² Lamar qocha lloqsiramuspanmi pamparun. Achkallaña olankunam Babilonia nacionta pamparun.

Chuya Qellqa 1992

⁴² Lamar qocham Babiloniata pamparun, olankunam lloqsiramuspa pamparun.

Jeremías 51:42 Iomraidhean Croise

Isaías 21:1

Lamar qochapa hichpanpi chunniq lawpa contranpim Isaías kaynata nirqa: Imaynam Neguev lawninta sinchi wayra hamun, chaynam manchakuypaq chunniq lawmanta enemigo hamuchkan.

Jeremías 51:55

Tayta Diosmi Babiloniata tuñichichkan, ancha qapariynintam upallachichkan. Enemigonkunam achka yakupa olankuna hinaraq qaparichkanku, lamar qocha hinaraqmi qaparichkanku.

Ezequiel 26:3

Chayraykum ñoqa Tayta Dios kaynata nini: Tiro llaqta, qampa contraykipim kachkani, imaynam lamar qochapa olankuna hoqarikun, chaynatam achka nacionkunata contraykipi hatarirachisaq.

Daniel 11:10

Ichaqa norte lawpi reypa churinkunam piñakuspanku nana-nanaq tropakunata hatarichinqaku. Lloqlla hinaraq mastarikuspankum sur lawpi reypa murallasqa llaqtanman chayaruspanku huktawan atacanqaku.

Daniel 7:2

kaynata qellqarqa: Ñoqam mosqoyniypi qawachkasqani tukuy hinastinmanta vientokuna puku-muspan hatun lamar qochapa yakunkunata kayman chayman kuyuchiqta.

Daniel 9:26

Chay soqta chunka iskayniyuq semanakuna pasaruptinmi, kamachikuq Mesías wañuchisqa kanqa. Jerusalén llaqtatapas huk reymi tropankunawan hamuruspa tuñirachinqa, chaynataqmi santuariotapas tuñirachinqa. Lloqlla hinam puchukay chayaramunqa, puchukay chayamunankamam guerrakunapas hinaspa purmachiykunapas kanqa.

Lucas 21:25

Señalkunam kanqa intipi, killapi hinaspa chaskakunapi. Kay pachapi runakunapas, lamar qochapa hinaspa olakunapa qapariyninwanmi pantaypi hina kaspanku mancharisqallaña kanqaku.