Jeremías 46:24 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁴ Egipto nacionmi penqayman churasqa kanqa, Norte lawpi nacionman entregasqam kanqa, nispa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁴ Sipasman rikchakuq Egipto nacionniyoq runakunam penqaypi rikurinqaku. Norte law runakunamanmi entregasqa kanqaku.

Chuya Qellqa 1992

²⁴ Egipto nacionmi penqayman churasqa kanqa, Norte lawpi nacionman entregasqam kanqa, nispa.

Jeremías 46:24 Iomraidhean Croise

Jeremías 1:15

Ñoqa Tayta Diosmi kaynata nini: Norte lawpi nacionkunatam qayasaq, reyninkunam hamuspa Jerusalenpa punkunpi trononkuta churanqaku; Jerusalenpi, Judá nacionpi yachaqkunatam atacaspanku presota apanqaku.

Jeremías 46:11

Egipto runakuna, Galaad lawman hampi maskaq riychik. Yanqapaqñam hampikunatapas apamunkichik, qampaqqa manañam hampi kanchu.

Jeremías 47:2

Norte lawmantam repunte lloqlla hamuchkan, llimparichkaq mayu hinam kallpamuchkan; naciontawan chaypi kaqkunatam pamparun, llaqtakunatawan runankunatam pamparun. Chay nacionpi yachaqkunam qaparinku, runakunam nanaywan qaparinku.