Jeremías 41:15 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁵ Netaniaspa churin Ismaelñataqmi pusaq runankunapiwan lluptispanku, Amón allpanman ripukurqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁵ Netaniaspa churin Ismaelñataqmi pusaq runankunapiwan lluptiruspanku Amonpa mirayninkunapa allpanman pasakurqaku.

Chuya Qellqa 1992

¹⁵ Netaniaspa churin Ismaelñataqmi pusaq runankunapiwan lluptispanku, Amón allpanman ripukurqaku.

Jeremías 41:15 Iomraidhean Croise

1~Reyes 20:20

Sapakamam contrankupi hatarimuqta wañuchiyta qallaykurqaku, chaymi Siria soldadokuna lluptiyta qallaykuptinku Israel tropakuna qatirqaku. Siria nacionpa reynin Ben-adadpas caballonpim wakin sillada tropankunapiwan lluptirurqa.

2~Reyes 25:25

Ichaqa qanchis kaq killapim reykunapa castanmanta kaq Elisamapa willkan hinaspa Netaniaspa churin Ismael, chunka runakunapiwan chayaramurqa, hinaspam Gedaliastawan Judá nacionmanta kaq runankunata chaynataq Mizpa llaqtapi yachaq Babilonia runakunatapas wañurachirqa.

Jobwan Sutichasqa Libro 21:30

Mana allin runataqa manam imapas pasanchu, paykunamanqa Diospa piñakuyninpas manam chayanchu.

Proverbios 28:17

Runamasinta wañurachiq runaqa mana pipa harkasqanmi wañuyman chayanankama ayqenqa.

Jeremías 41:14

chaymi kutirimuspanku Careapa churin Johananman hukllawakururqaku.

Jeremías 41:2

Netaniaspa churin Ismaelqa qonqaymanta hatarispan chunkantin runankunawan, Safanpa willkan otaq Ahicampa churin Gedaliasta espadawan wañurachirqa. Chaynatam Babilonia nacionpi reypa churasqan kamachikuqta wañurachirqaku.

Hechos 28:4

Chay islapi yachaqkunañataqmi Pablopa makinpi maqta uru warkurayaqta rikuspanku ninakurqaku: Kay runaqa cheqaptapas runa wañu-chiqchusmi kanman, chaychusmi lamar qochamanta librakuruptinpas justicia ruwaq mamacha mana kawsananta munanchu, nispanku.

1~Samuel 30:17

Chaymi Davidqa paykunaman pawaykuspa tutapaymanta paqarinnintin tardeykuqkama wañurachirqa, tawa pachak jovenkunallañam camellonkuman sillakuykuspa lluptirurqaku.