Jeremías 38:8 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁸ Chaymi Ebed-melecqa palaciomanta lloqsispan reyman kaynata nimurqa:

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁸ Palaciomanta Ebed-melec pasaspanmá reyman willarqa:

Chuya Qellqa 1992

⁸ Chaymi Ebed-melecqa palaciomanta lloqsispan reyman kaynata nimurqa:

Jeremías 38:8 Iomraidhean Croise

Jeremías 32:3

Judá nacionpa reynin Sedequiasmi Jeremiasta presocharachirqa, kaynata nispa profetizasqanmanta: Tayta Diosmi kaynata nin: Kay llaqtatam Babilonia nacionpa reyninman qoykusaq.

Jeremías 38:7

Ichaqa reypa palacionpi servikuq Cus nacionniyuq Ebed-melecmi uyarirurqa Jeremiasta pozoman kachaykusqankuta. Reyñataqmi Benjamín sutiyuq punkupi huk huñunakuypi kachkarqa.

Jeremías 38:9

Reynilláy, kay runakunapa profeta Jeremiaswan imam ruwasqankuqa manam allinchu, paytaqa pozomanmi kachaykamunku, chaypiqa yarqaymantam wañurunqa, kay llaqtapiqa tantapas manañam kanchu, nispa.

Miqueas 7:18

Dios Taytalláy, qam hinaqa manam pipas kanchu, llaqtaykimanta puchuqkunapa hucha ruwasqankuta pampachaykuspam qonqarunki, wiñaypaq mana piñakuruspaykim kuyapayaykuwankiku.