Jeremías 36:6 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁶ Chaynaqa, ayuno punchawpim temploman yaykuspayki qellqachisqay rollota leemunki, chaynapi llapa runakunawan Judá nacionpi llaqtakunamanta hamuqkunapas Tayta Diospa nisqanta uyarinankupaq.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁶ Chaynaqa hamuq ayuno punchawpim temploman yaykuspayki qellqachisqay wankusqa librota leemunki chaynapi llapallan runakunapas chaynataq Juda nacion llaqtakunamanta hamuqkunapas Tayta Diospa nisqanta uyarinankupaq.

Chuya Qellqa 1992

⁶ Chaynaqa, ayuno punchawpim temploman yaykuspayki qellqachisqay rollota leemunki, chaynapi llapa runakunawan Judá nacionpi llaqtakunamanta hamuqkunapas Tayta Diospa nisqanta uyarinankupaq.

Jeremías 36:6 Iomraidhean Croise

Jeremías 18:11

Chaynaqa, Judá runakunatawan Jerusalenpi yachaqkunata kaynata nimuy: Ñoqa Tayta Diosmi qamkunata castiganaypaq tanteachkani. Chaynaqa, mana allin kawsasqaykichikmanta wanakuspa vidaykichiktawan ruwaynikichikta allichaychik, nispa.

Jeremías 19:14

Tofet wayqopi profetizamunanpaq Tayta Diospa kachasqanmanta Jeremías kutiramuspanmi, templopa pationpi sayaykuspan llapa runakunata nirqa:

Jeremías 22:2

Davidpa trononmanta Judá nacionpi munaychakuq rey, kamachikuqkuna, reypa serviqninkuna, llaqta runakuna, Tayta Diospa nisqanta uyariychik.

Jeremías 26:2

kaynata nirqa: Temploypa pationpi sayaykuspayki tukuy kamachisqaykunata Judá nacionpi llaqtakunamanta yupaychawanankupaq hamuqkunaman willakamuy. Ama qonqaruspa imam kaqta willamuy.

Jeremías 36:2

Josías rey kasqanmanta kunan punchawkama Israelpa, Judapa chaynataq lliw nacionkunapa contranpi nisqayta rollopi qellqay.

Jeremías 36:4

Chaymi Jeremiasqa Neriaspa churin Baructa qayarachimuspan Tayta Diospa tukuy rimapayasqanta willarqa, hinaptinmi Barucñataq rollopi qellqarqa.

Jeremías 7:2

Temploypa punkunpi sayaykuspa kaynata willakamuy: Judá nacionpi runakuna, Tayta Diosta yupaychanaykichikpaq kay punkunta yaykuqkuna, kay willakuyta uyariychik.

Zacarías 8:19

Tawa kaq killapi, pichqa kaq killapi, qanchis kaq killapi hinaspa chunka kaq killapi ayuno ruwasqaykichikmi kusikuymanña tikrakunqa, Judá nacionpaqmi hatun kusikuy fiestamanña tikrakunqa. Chaynaqa, cheqap kaqtawan hawka kawsakuyta kuyaychik, nispa.

Hechos 27:9

Llumpaytaña unaruptiykum, ayuno fiesta pasaruptin lamar qochanta rinapaq llumpay sasaña kasqanrayku Pablo nirqa: